Reed Foehl — River Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River Song" van Reed Foehl.

Songteksten

It’s a bright light on a dark night
showing me my way home
came at the right time
ah, you must have read my mind
when everything was scattered
you came along and mattered
feels so right i wish this night could never end
we could do it over and over and over again
who knows, baby, but someday maybe
you came along and shattered
everything that mattered
sometimes it’s like a river
sometimes it’s like a stone
but you, you are an island
and I am not afraid
to be stranded here and stay
with you
come on girl, come with me come on inside
we’ll head up into the mountains
yeah, we’ll take that ride
roll some bones, lay back,
tell some stories of home
'cause even if it shatters
it’s the memories that matter
bridge:
it’s hard to feel these days aren’t numbered
but you’ve got to let go at last

Songtekstvertaling

Het is een fel licht op een donkere nacht
me de weg naar huis tonen
kwam op het juiste moment
je moet mijn gedachten hebben gelezen.
toen alles verstrooid was.
je kwam langs en deed er toe.
voelt zo goed Ik wou dat deze nacht nooit kon eindigen
we kunnen het steeds opnieuw doen.
wie weet, schatje, maar op een dag misschien
je kwam langs en verbrijzelde
alles wat ertoe deed
soms is het als een rivier
soms is het als een steen.
maar jij bent een eiland.
en ik ben niet bang.
om hier gestrand te zijn en te blijven
met jou
kom op meid, kom met me mee kom binnen
we gaan de bergen in.
Ja, we nemen die rit.
rol wat botten, ga liggen.,
vertel wat verhalen over thuis
want zelfs als het verbrijzelt
het zijn de herinneringen die ertoe doen.
brug:
het is moeilijk te voelen deze dagen zijn niet genummerd
maar je moet eindelijk loslaten.