Reed Foehl — Chances Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chances Are" van Reed Foehl.
Songteksten
Looking for a job on the hill
the president should
but I don’t think he will
my stepfather’s name is bill
he’s married to my mom
and a little white pill
ah, louise, won’t somebody, please
take me away
far from gone, roatan
out on the carribean
she had all the colors
of the rainbow in her hair
we all wanted to kiss her
so I took the dare
then they tied all the cans to the back of our wagon
in the end it was just our
love that was draggin'
ah, louise, won’t somebody, please
take me away
far from here where I disappeared
from your eyes a long time ago
bridge:
chances are
i guess worth the taking
you follow your heart
though it keeps on breaking
and in the light of dawn
soon I’ll be gone
like a song in your thoughts
all alone while you’re sleeping
i was living life on my own
till I got a call
took the long ride home
to take care of the ones who took care of me in my highly dysfunctional family
stripped of his clothes
cursing the cancer
god’s only got so many prayers
he can answer
'cause with millions of eyes
and millions of souls
somebody’s bound to be left in the cold
ah, louise, won’t you help me please
take me away
far from now
won’t you show me how
to get on with
the rest of my days
Songtekstvertaling
Op zoek naar een baan op de heuvel
de voorzitter
maar ik denk niet dat hij dat zal doen.
mijn stiefvader heet bill.
hij is getrouwd met mijn moeder.
en een kleine witte pil
louise, wil iemand alsjeblieft...
neem me mee.
verre van weg, roatan.
op de carribean
ze had Alle kleuren.
van de regenboog in haar haar
we wilden haar allemaal kussen.
dus ik nam de uitdaging aan.
toen bonden ze alle blikken aan de achterkant van onze wagen.
uiteindelijk was het onze
love that was draggin'
louise, wil iemand alsjeblieft...
neem me mee.
ver van hier waar ik verdween.
uit je ogen lang geleden
brug:
de kans is groot dat
ik denk dat het waard is om te nemen.
volg je hart
hoewel het blijft breken
en in het licht van de dageraad
binnenkort ben ik weg.
als een lied in je gedachten
helemaal alleen terwijl je slaapt
ik leefde mijn eigen leven.
tot ik gebeld werd.
nam de lange rit naar huis
om te zorgen voor degenen die voor me zorgden in mijn zeer disfunctionele familie.
ontdaan van zijn kleren
de kanker vervloeken
god heeft maar zoveel gebeden.
hij kan antwoorden.
want met miljoenen ogen
en miljoenen zielen
iemand zal in de kou blijven staan.
louise, wil je me alsjeblieft helpen?
neem me mee.
verre van nu.
wil je me niet laten zien hoe
om verder te gaan met
de rest van mijn dagen