Reed Deming — Seven Billion Smiles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Billion Smiles" van Reed Deming.
Songteksten
Seven billion people
Seven billion hearts
Seven billion planets and seven billion stars
Seven billion ways to say I love you
Seven billion ways to hold you in my arms
Life is crazy and life is getting hard
I’m watching my back and keeping up my guard
But your smile lets me forget
Oh, your smile lets me forget
The sun is coming up now
Shout it in the skies
Floating up so high
There’s seven billion smiles in the world
And yours is my favourite
Seven billion smiles in the world
Every night and every day
In the darkness, in the rain
Your smile takes my breath away
It takes my breath away
Oh, it takes my breath away
This is a feeling I’ve never felt before
And I don’t think I’ve loved anybody more
I feel like a ship that’s sailing in the shore
Heart is skipping beats and I feel it in my core
My heart’s been broken seven billion times
Always got seven billion people in my mind
Oh, your smile lets me forget
Oh, your smile lets me forget it all again
The sun is coming up now
Shout it in the skies
Floating up so high
There’s seven billion smiles in the world
And yours is my favourite
Seven billion smiles in the world
Oh, every night and every day
In the darkness, in the rain
Your smile takes my breath away
It takes my breath away
Oh, it takes my breath away
There’s seven billion smiles in the world
And yours is my favourite
Seven billion smiles in the world
Oh, every night and every day
In the darkness, in the rain
Your smile takes my breath away
It takes my breath away
Oh, it takes my breath away
Songtekstvertaling
Zeven miljard mensen
Zeven miljard harten
Zeven miljard planeten en zeven miljard sterren.
Zeven miljard manieren om te zeggen dat ik van je hou
Zeven miljard manieren om je in mijn armen te houden
Het leven is gek en het leven wordt moeilijk
Ik let op m 'n rug en blijf op m' n hoede.
Maar je glimlach laat me vergeten
Oh, je glimlach laat me vergeten
De zon komt nu op.
Schreeuw het in de lucht
Zwevend zo hoog
Er zijn zeven miljard lachjes in de wereld
En de jouwe is mijn favoriet.
Zeven miljard glimlachen in de wereld
Elke nacht en elke dag
In de duisternis, in de regen
Jouw glimlach neemt mijn adem weg
Het neemt mijn adem weg
Oh, het neemt mijn adem weg
Dit gevoel heb ik nog nooit eerder gevoeld.
En ik denk niet dat ik meer van iemand heb gehouden.
Ik voel me als een schip dat aan wal vaart.
Hart slaat kloppen over en ik voel het in mijn kern
Mijn hart is zeven miljard keer gebroken.
Ik denk altijd aan zeven miljard mensen.
Oh, je glimlach laat me vergeten
Oh, je glimlach laat me alles weer vergeten
De zon komt nu op.
Schreeuw het in de lucht
Zwevend zo hoog
Er zijn zeven miljard lachjes in de wereld
En de jouwe is mijn favoriet.
Zeven miljard glimlachen in de wereld
Oh, elke nacht en elke dag
In de duisternis, in de regen
Jouw glimlach neemt mijn adem weg
Het neemt mijn adem weg
Oh, het neemt mijn adem weg
Er zijn zeven miljard lachjes in de wereld
En de jouwe is mijn favoriet.
Zeven miljard glimlachen in de wereld
Oh, elke nacht en elke dag
In de duisternis, in de regen
Jouw glimlach neemt mijn adem weg
Het neemt mijn adem weg
Oh, het neemt mijn adem weg