Reece Mastin — Give Up The Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Up The Girl" van Reece Mastin.
Songteksten
I woke up this morning
And I couldn’t find the words to say
To the questions you’re asking
Cause I don’t even know where I am today
Cause she’s been taken prisoner for a weekend by her boyfriend
Cause he just landed on his flight from LA
Give or take? It’s a tricky situation
Should I let it go or should I save the day?
It feels so heavy
Like a freight train hit me
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
I tried to get away as soon as I could
Then I heard her call my name like I knew that she would
I grabbed her by the hand and I wouldn’t let go
10 stories high, a fire burning below
Then I saw the flashing lights and I heard the crowd
I knew there was a stage and it needed me now
It ain’t the life I chose, it’s just the life that chose me
If you love someone then you gotta set em free
It feels so heavy
Like a freight train hit me
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
It’s your life, but while you pick up your friends
You’ve nothing to hide while I feel so alone
You’re tryin' to hide what you think I can’t see
I left you with the villain and it should’ve been me
It might sound crazy
But it just dawns on me
Nothing good comes easy
This is how it should be
Do we really know if we can be together?
Love is kryptonite cause it don’t last forever
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
I wanna be your Superman cause you’re my Lois Lane
But when the lights come up and they’re calling my name
Sometimes you gotta give up the girl to go save the world
To go save the world
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
En ik kon de woorden niet vinden om te zeggen
Op de vragen die je stelt
Want ik weet niet eens waar ik vandaag ben.
Omdat ze een weekendje gevangen is genomen door haar vriend.
Omdat hij net geland is op zijn vlucht vanuit LA.
Ongeveer? Het is een lastige situatie.
Moet ik het loslaten of moet ik de dag redden?
Het voelt zo zwaar.
Zoals een goederentrein me raakte.
Weten we echt of we samen kunnen zijn?
Liefde is kryptoniet omdat het niet eeuwig duurt
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Ik wil je Superman zijn omdat je mijn Lois Lane bent.
Maar als het licht opkomt en ze roepen mijn naam
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Om de wereld te redden
Ik probeerde zo snel mogelijk weg te komen.
Toen hoorde ik haar mijn naam roepen alsof ik wist dat ze
Ik greep haar bij de hand en ik wilde niet loslaten.
10 verdiepingen hoog, een vuur brand beneden
Toen zag ik de knipperende lichten en ik hoorde de menigte
Ik wist dat er een podium was en het had me nu nodig.
Het is niet het leven dat ik koos, maar het leven dat mij koos.
Als je van iemand houdt, moet je ze bevrijden.
Het voelt zo zwaar.
Zoals een goederentrein me raakte.
Weten we echt of we samen kunnen zijn?
Liefde is kryptoniet omdat het niet eeuwig duurt
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Ik wil je Superman zijn omdat je mijn Lois Lane bent.
Maar als het licht opkomt en ze roepen mijn naam
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Om de wereld te redden
Het is jouw leven, maar terwijl jij je vrienden ophaalt
Je hebt niets te verbergen terwijl ik me zo alleen voel.
Je probeert te verbergen wat je denkt dat ik niet kan zien.
Ik liet je achter bij de schurk en ik had het moeten zijn.
Het klinkt misschien gek.
Maar het dringt gewoon tot me door.
Niets goeds komt makkelijk.
Dit is hoe het zou moeten zijn
Weten we echt of we samen kunnen zijn?
Liefde is kryptoniet omdat het niet eeuwig duurt
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Ik wil je Superman zijn omdat je mijn Lois Lane bent.
Maar als het licht opkomt en ze roepen mijn naam
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Om de wereld te redden
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Ik wil je Superman zijn omdat je mijn Lois Lane bent.
Maar als het licht opkomt en ze roepen mijn naam
Soms moet je het meisje opgeven om de wereld te redden.
Om de wereld te redden