Reece Mastin — Dirty Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Paradise" van Reece Mastin.

Songteksten

God damn, here we go again,
Banging on my door ‘bout two am,
Looking so fine,
Dressed up with your high heals on,
Whatcha doing here, you know we’re gone,
What’s on your mind?
You gave it up last week,
Now I’ve been losing sleep,
Thinking bout what we used to do,
(tell me baby)
We break up every day,
Just to hear me say,
'babe I only wanna be with you.'
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise.
Play back, on repeat,
Devil in the sheets but she’s oh so sweet,
She blows my mind,
Backed up against the wall,
Nothing feels better than a bedroom brawl,
Let’s hit rewind,
You gave it up last week,
Now I’ve been losing sleep,
Thinking bout what we used to do,
(tell me baby)
We break up every day,
Just to hear me say,
'babe I only wanna be with you.'
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise.
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.
Let’s start a fight and make up tonight,
It should be a crime but it feels so right,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise.
You knock me out with your body,
I love when you’re naughty,
Hit me baby one more time,
Let’s start a fight and turn out the lights,
Baby take me down to dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.

Songtekstvertaling

Verdomme, daar gaan we weer.,
Bonken op mijn deur 'ongeveer twee uur' s nachts,
Je ziet er zo goed uit.,
Opgedoft met je hoge genezing,
Wat doe je hier, je weet dat we weg zijn.,
Waar denk je aan?
Je gaf het vorige week op.,
Nu slaap ik niet meer.,
Denken aan wat we vroeger deden,
(vertel me baby)
We gaan elke dag uit elkaar.,
Gewoon om me te horen zeggen,
schat, Ik wil alleen bij jou zijn.'
Laten we een gevecht beginnen en het goedmaken vanavond.,
Het zou een misdaad moeten zijn, maar het voelt zo goed.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby Breng me naar dirty paradise.
Je slaat me neer met je lichaam.,
Ik hou ervan als je stout bent.,
Sla me nog een keer.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby neem me mee naar dirty paradise,
Dirty paradise.
Speel terug, op herhaling,
Duivel in de lakens maar ze is zo lief,
Ik word gek van haar.,
Tegen de muur.,
Niets voelt beter dan een slaapkamergevecht.,
Laten we terugspoelen.,
Je gaf het vorige week op.,
Nu slaap ik niet meer.,
Denken aan wat we vroeger deden,
(vertel me baby)
We gaan elke dag uit elkaar.,
Gewoon om me te horen zeggen,
schat, Ik wil alleen bij jou zijn.'
Laten we een gevecht beginnen en het goedmaken vanavond.,
Het zou een misdaad moeten zijn, maar het voelt zo goed.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby Breng me naar dirty paradise.
Je slaat me neer met je lichaam.,
Ik hou ervan als je stout bent.,
Sla me nog een keer.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby neem me mee naar dirty paradise,
Dirty paradise.
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.
Laten we een gevecht beginnen en het goedmaken vanavond.,
Het zou een misdaad moeten zijn, maar het voelt zo goed.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby Breng me naar dirty paradise.
Je slaat me neer met je lichaam.,
Ik hou ervan als je stout bent.,
Sla me nog een keer.,
Laten we een gevecht beginnen en het licht uitdoen.,
Baby neem me mee naar dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise, dirty paradise,
Dirty paradise.