Redrama — Right Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Here" van Redrama.
Songteksten
Now listen I know I don’t know you girl there’s
something I need to tell you, something that you should
know I was looking, just looking in the dictionary saw
your picture right next to the word beautiful I know
you’ve heard it all before, but you aint heard it from
me and I’m different from any man you’ve ever met cus
Imma treat you like you’re the last girl living on planet earth, my promise forever kept you’re like a goddess, a queen my heart’s starting to fiend listen I say what I mean, what I say… only met yesterday, but
let’s just stay in this bed for like 3 or 5 days
anything you want Imma steal if I have to whatever
thrill, lips sealed, kneel if I have to grabbing your
stuff and talking about leaving do that if you wanna be seeing me not breathing
Oh no, we aint got to go nowhere (just hold up girl,
listen) so don’t you go, we can stay right here (just
hold up girl, c’mon) The world a still be there
tomorrow just take my hand and follow me let me take
away all your troubles let me show you there’s so much
you got to see
When she back it up a grown man blush playing good girl
but she bad enough looking good girl all swaggered up a neighborhood girl but she got that sassy stuff wearing
nothing but my t-shirt, look like desert if you leave
girl then you cause a seizure got Red begging: sweet
please, my knees hurt trying the sweet verse, trying to search for key-words but she sees right trough me like
the candy and flowers, the candle-light and movie wanna
make her my lover, no other, my wife and roomie and I been a bad boy still she’s being nice to me oh damn
she’s got the whole package got my talk, my walk, even
my flow backwards she’s into rock n roll and motown
hits from slow-jams to pop and pole-dancing
Oh no, we aint got to go nowhere (just hold up girl,
listen) so don’t you go, we can stay right here (just
hold up girl, c’mon) The world a still be there
tomorrow just take my hand and follow me let me take
away all your troubles let me show you there’s so much
you got to see
Songtekstvertaling
Luister, ik weet dat ik je niet ken.
iets wat ik je moet vertellen, iets wat je moet doen.
ik keek in het woordenboek.
je foto naast het woord 'mooi' dat ik ken.
je hebt het allemaal eerder gehoord, maar je hebt het niet gehoord van
ik en ik zijn anders dan elke man die je ooit hebt ontmoet cus.
Imma behandelt je alsof je het laatste meisje bent dat op de planeet aarde leeft, mijn belofte hield je voor altijd als een godin, een koningin mijn hart begint boos te worden luister ik zeg wat ik bedoel, wat ik zeg... pas gisteren ontmoet, maar
laten we gewoon drie of vijf dagen in dit bed blijven.
alles wat je wilt dat Imma steelt al moet ik wat dan ook
sensatie, lippen verzegeld, kniel als ik je moet grijpen
dingen en praten over weggaan doe dat als je wilt zien dat ik niet adem.
Oh nee, we gaan nergens heen.,
dus ga niet, we kunnen hier blijven.
de wereld is er nog steeds
morgen pak je mijn hand en volg me.
weg met al je problemen laat me je tonen dat er zoveel is
je moet het zien.
Als ze het steunt, bloost een volwassen man die braaf speelt.
maar ze ziet er al slecht uit. ze heeft een buurmeisje opgezadeld. maar ze heeft dat Brutale spul aan.
niets dan mijn t-shirt, ziet eruit als woestijn als je weggaat
meisje, dan veroorzaak je een aanval.
alsjeblieft, mijn knieën doen pijn bij het proberen van het zoete couplet, proberen te zoeken naar sleutelwoorden maar ze ziet recht door me heen als
de snoep en bloemen, het kaarslicht en de film wil
maak haar mijn minnaar, geen andere, mijn vrouw en kamergenoot en ik ben een slechte jongen nog steeds is ze aardig tegen me oh verdomme
ze heeft het hele pakket.
mijn stroom terug is ze in rock - ' N-roll en motown
hits van slow-jams tot pop en Paaldansen
Oh nee, we gaan nergens heen.,
dus ga niet, we kunnen hier blijven.
de wereld is er nog steeds
morgen pak je mijn hand en volg me.
weg met al je problemen laat me je tonen dat er zoveel is
je moet het zien.