RedOne — Straight Through My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Through My Heart" van RedOne.
Songteksten
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor
I looked down
And my shirt’s turning red
I’m spinning round
Felt her lips on my neck
And her voice in the ear
Like I missed you
Want you tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Thought I moved more than on Thought I could fool her charm
I really wanna go But I can’t leave her alone, oh oh Hear the sound of a love so loud
I just can’t, I just can’t ignore this feeling
Said she miss me And she wants me, wants me tonight
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
In the heart of the night
When it’s dark in the lights
I heard the loudest noice
A gunshot on the floor
Straight through my heart
A single bullet got me I can’t stop the bleeding, oh Straight through my heart
(Soldier down, soldier down)
She aimed and she shot me I just can’t believe it, oh No I can’t resist
(I can’t resist)
And I can’t be here
I just can’t escape this love
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Straight through my heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
My heart
Straight through my heart
My heart
(Soldier down)
My heart
(Soldier down)
My heart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Songtekstvertaling
In het hart van de nacht
Als het donker is in het licht
Ik hoorde het luidste geluid.
Een schot op de grond.
Ik keek naar beneden.
En mijn shirt wordt rood.
Ik draai rond.
Voelde haar lippen in mijn nek
En haar stem in het oor
Alsof ik je gemist heb.
Wil je vanavond
Recht door mijn hart
Een enkele kogel heeft me geraakt ik kan het bloeden niet stoppen, recht door mijn hart
Ze richtte en schoot op me. Ik kan het niet geloven.
En ik kan hier niet zijn.
Ik kan niet aan deze liefde ontsnappen.
Recht door mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
Ik dacht dat ik meer bewoog dan ik dacht dat ik haar charme voor de gek kon houden.
Ik wil echt gaan, maar ik kan haar niet alleen laten hoor het geluid van een liefde zo hard
Ik kan dit gevoel niet negeren.
Ze zei dat ze me miste en ze wil me, wil me vanavond.
Recht door mijn hart
Een enkele kogel heeft me geraakt ik kan het bloeden niet stoppen, recht door mijn hart
Ze richtte en schoot op me. Ik kan het niet geloven.
En ik kan hier niet zijn.
Ik kan niet aan deze liefde ontsnappen.
Recht door mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
In het hart van de nacht
Als het donker is in het licht
Ik hoorde het luidste geluid.
Een schot op de grond.
Recht door mijn hart
Een enkele kogel heeft me geraakt ik kan het bloeden niet stoppen, recht door mijn hart
(Soldaat neer, soldaat neer)
Ze richtte en schoot op me. Ik kan het niet geloven.
(Ik kan het niet weerstaan)
En ik kan hier niet zijn.
Ik kan niet aan deze liefde ontsnappen.
Recht door mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
Recht door mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
Mijn hart
Recht door mijn hart
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
(Soldaat neer)
Mijn hart
Oh, oh, oh, oh, oh, oh