Redman — Street Hop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Hop" van Redman.
Songteksten
Yeah, yo
I’m Doc, Brick City, know how I rock
I’m hip-hop, I live up in the rim shop
I blow out my tires then I buy some mo'
My car’s Ying Yang’n the way it sit LOWW
A little Anita, a little Vandross
I got two guns to give you secondhand smoke
I’m no joke, this ain’t Hanna Barbera
It’s the Bricks, Mandela on Anteras
In my rear mirror, a freak approach
Knew she wasn’t first class cause her bag was Coach
She was like, «Redman! Buy me boots.»
So I, bought her Timbs, and a army suit
Nobody want it with Doc, you smell me Duke?
Front page, smokin L’s in The Daily News
Y’all cats big time, but the tops are turned
When you in the same realm as, Doc and Serm', yeahhh
«This ain’t rappin, this is street hop
Now get up off yo' (ass) like yo' seats hot»
(And if the record is hot say one two) one two (one two)
Yeah, yeah, yo, uhh
E-Dub in the flesh, no replacement
I still bring trunk funk from the basement (who are you?)
Peeeimp MC, my style’s mackadocious
Boy, ask her-on who the dopest
E — steppin to me, better-a think twice
I’m nice, the outcome be «The Passion of Christ»
You get ripped, you ain’t equipped to rock with the vandal
(Yeah) I change your Timberlands to sandals
Thug MC’s, thinkin they hard
When they walk around the block with 6 bodyguards
Yo, I’m a big dawg (grrr) you a pup (arf!)
It’s like comparin a car to a truck
What, you spend dough for airplay when you network
That ain’t fair, that ain’t the way the street work
This is street hop, nuttin about pride
For you, I’ma keep them ambulances outside, you dig?
All them rappers that can’t rhyme (can't rhyme)
What is you doin is a crime
Sayin that garbage all the time
Word up, yeah
That’s how I’m livin, still a gangsta, still a pimpin mack
All around hustler, 9 to 5 flippin crack
Tryin to stay up out of prison, steady spittin raps
Not to mention spittin scraps, don’t mix your puddy-tat with that
Dhark Citi, put it on your map
Don’t ride through without your pistol, put it on your lap
And I don’t look for beef but don’t think that I won’t attack
Have you in a coffin momma like, «He don’t belong in that»
You shoulda thought of that before the fact
Why a (nigga) roll the dice, lose all they money, then they want it back?
But that’s a bunch of crap…
. but f’real jyo, don’t gamble witcha life, cause ain’t no comin back
Songtekstvertaling
Ja.
Ik ben Doc, Brick City.
Ik ben hiphop, Ik woon in de rim shop.
Ik blaas mijn banden op en dan koop ik wat mo'
Mijn auto is Ying Yang ' n zoals hij LOWWW zit
Een beetje Anita, een beetje Vandross
Ik heb twee wapens om je tweedehands rook te geven.
Ik ben geen grap, dit is Hanna Barbera niet.
Het zijn de stenen, Mandela op Anteras.
In mijn achteruitkijkspiegel, een rare nadering
Ze wist dat ze niet eerste klas was omdat haar tas Coach was.
Ze zei: Redman. Koop laarzen voor me.»
Dus kocht ik haar Timbs en een legerpak.
Niemand wil het met Doc, ruik je me Duke?
Voorpagina, smokin L ' S In The Daily News
Jullie zijn allemaal katten, maar de toppen zijn gedraaid.
Als je in hetzelfde rijk bent als Doc en Serm ...
"Dit is niet rappin, dit is street hop
Ga van je stoel af.»
En als de plaat heet is zeg één twee)
Ja, ja, yo, uhh
E-Dub in levende lijve, geen vervanging
Ik neem nog steeds Funk mee uit de kelder (wie ben jij?)
Peeimp MC, mijn stijl is mackadocious
Vraag haar wie de domste is.
E-steppin voor mij, beter-twee keer nadenken
Ik ben aardig, de uitkomst is " de passie van Christus»
Je wordt verscheurd, je bent niet uitgerust om te rocken met de vandaal.
Ik verander je Timberlands in sandalen.
Thug MC ' s, denkend dat ze hard
Als ze rond het blok lopen met 6 bodyguards
Yo, ik ben een Big dawg (grrr) je bent een pup (arf!)
Het is als een auto vergelijken met een vrachtwagen.
Wat, je geeft geld uit voor airplay als je netwerk
Dat is niet eerlijk, zo werkt de straat niet.
Dit is street hop, nuttin about pride
Voor jou hou ik de ambulances buiten, snap je?
Al die rappers die niet kunnen rijmen)
Wat doe je?
Ik zeg die onzin de hele tijd.
Zeker weten, ja.
Zo leef ik, nog steeds een gangster, nog steeds een pimpin mack.
All around hustler, 9 tot 5 flippin crack
Probeer uit de gevangenis te blijven, vaste spittin raps
Niet te vergeten spittin scraps, meng je puddy-tat niet met dat
Dhark Citi, zet het op je kaart.
Rijd er niet doorheen zonder je pistool, leg het op je schoot.
En ik zoek geen rundvlees, maar denk niet dat ik niet zal aanvallen.
Heb je in een doodskist mama zoiets van, " hij hoort daar niet in»
Daar had je eerder aan moeten denken.
Waarom een gokje wagen, al hun geld verliezen, dan willen ze het terug?
Maar dat is onzin.…
. maar f ' real jyo, gok niet op witcha leven, want er komt geen terug