Redman — Pick It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick It Up" van Redman.

Songteksten

Pick it up, pick it up If you find a bag of weed on the floor motherfucker
What the fuck you gon do Pick it up, pick it up While I crack a cold Beck’s and keep the hoes in check
The double-S vest nigga wreck the discotheque
Sit back relax and while my Squad kick tacks
Then tap your man back and be like «Did you see that??»
Ahh yes, comin from the North South East West
Hold your nose and take a deep breath, recess
we bless, mics, three times a day
Three times a night, it all equals subliminal sequels
Strictly laughing at MC’s
Lyrics for years that run more than ten deep
Niggaz be like «Ahh he changed his style up»
Shut the fuck up, ya still a dick-ridah
It’s nine-six so get with it Peep that back-in-the-day shit when that other Squad was Hit-tin
Listen, must we forget, I originated
all that wild shit, that rrraahh rrraaoowww shit
That jump up and ready to fuck shit up now shit
Brick City! Is where I get down kid
Peace to all my buddah smokers on Prince
Fuck what ya heard, Brick City runs shit
PPP got the glocks and tecs
And Def Squad always got some fly shit on deck
Say what? Got some fly shit on deck
Say WHAT? Got some fly shit on deck
PPP got the glocks and tecs
And Def Squad always got some fly shit on deck
First of all, MC’s be on my balls, straight up Pubic hairs and everything, lick the whole plate up Bay Area, roll up your Las Vegas
To all MC’s, I love it that you hate us Drop skills that might send wind chill factors
Back through Patterson, J.C. and Hacken-sack
Step uncorrect and get blackened
The assassin, find da MC’s by the jazz men
I don’t tote guns I tote funds
While you still puzzled how my antidote runs
Your whole vocabulary’s played out, admit it Still wack if it came out my mouth and I spit it You remind me of school on a Sunday
No class, beatin all King’s down
doin over seventy, in a Hyundai, blast
Give em a good reason to open Alcatraz
Back, nobody got the Red shook
Been a weirdo everysince the doctor said PUSH
Def Squad skills make it hard to overlook me That’s why them hardcore promoters still book me You shook G… word up… hah hah…
If you see a bag of weed on the floor motherfucker
What the fuck you gon do Pick it up, pick it up If you see a bitch passed on out the fuckin ground
What the fuck you gon do Pick her up, pick her up I keep it fly y’all
Fly fly y’all [x5
Aiyyo, don’t ride the dick of these real MC’s
We pull Joints like Spike and blow crews to degrees
Then we buy G’s with a half a pound of dope MC’s
We bag for cheese just to get weed
Smoke indoneez I’m milky like Magnese
Oh-seven-one-oh-three, rest them car thieves
Guzzlin quart for sports of all sorts
Nonchalant spark buddah on the front porch
at courts, F-U-N-K-D-O-C
S-P-O-T, feel the Solo type remedy
Then freeze… hah, ha-hah
Where was I? Oh yes
Sippin on Cristal with fingers up your bitch dress
Don’t play close cause jealousy make folks act loc
Another nigga smoked from impression
Second guessin my verbal weapon, you’re lettin
Spit, sixteen bits, come equipped
And I still walk around with the hooked up Motorola flip on my hip, fuck the government
Drop shit, it’s a microscopic topic
How I stay mo' bent than McDonald arches
And uptown got the la-la spots
And bad ass hoes with 54−11 Reeboks
But still, I walk around with the grill
Cause niggaz be blinded by this hip-hop shit for real
I ain’t havin that, I’m clappin shit
Fuck this rappin shit, I cause accidents
To any, MC who wonder what got in me To get busy, it’s simply Ginger and Remi
It don’t stop, Def Squad crew is hot
Fillin up your brain with supreme octane, and it’s on Thanks Bill
This week on NIN, Niggers In Newark
We’re gonna take you through some glorious weed spots
that my camera crew and I had a chance to visit
during our stay in Da Bricks
Although we suffered minor setback this week
when our TV satellite van was stolen
We managed to get around best way possible
We had chances to see spots like
Hawthorne Ave, Hayes Homes, South Orange Ave
Avon Ave, 19th Ave, Chancellor and Bergen
19th and One-Duke; hey if you look closely right now
there’s someone about to go for their drugs
or as they would say, stash
Hey, hey buddy, you about to sell some drugs?
Aiyyo man get the fuck out! blam blam blam
This here, is the telephone line
of one of the many top notch weed sellers out of Newark
Ladies and gentlemen, what I will try to do is tap into the line, and hear an actual drug deal in progress
Shhh…

Songtekstvertaling

Pak het op, pak het op als je een zak wiet op de grond vindt klootzak
Wat ga je verdomme doen, raap het op, terwijl ik een koude Beck ' s kraak en hou de hoeren in toom
De dubbel-s vest nigga vernielt de discotheek
Ga zitten en ontspan en terwijl mijn team de spijkers met koppen slaat.
Tik je man dan terug en zeg: "zag je dat??»
Ahh Ja, coming from the North South East West
Houd je neus in en haal diep adem, pauze
we zegenen, mics, drie keer per dag.
Drie keer per nacht is het gelijk aan subliminale sequels.
Alleen maar lachen om MC ' s.
Teksten voor jaren die meer dan tien diep gaan
Niggaz is als " Ahh hij veranderde zijn stijl»
Hou je bek, Je bent nog steeds een lul-ridah.
Het is negen-zes dus kom op met dat terug-in-de-dag gedoe toen dat andere team werd geraakt-tin
Luister, moeten we vergeten, Ik ben ontstaan
al die wilde shit, die rrraahhh rrraaoww shit
Die sprong omhoog en klaar om de boel te verkloten.
Brick City! Is where I get down kid
Peace to all my buddah rokers on Prince
Fuck wat je gehoord hebt, Brick City runt shit.
PPP heeft de glocks en tecs
En Def Squad heeft altijd wat vlieg shit op het dek.
Wat zeg je? Ik heb vlieg shit op het dek.
Wat zeg je? Ik heb vlieg shit op het dek.
PPP heeft de glocks en tecs
En Def Squad heeft altijd wat vlieg shit op het dek.
Ten eerste, MC ' s op mijn ballen, recht omhoog schaamhaar en alles, lik de hele plaat op Bay Area, rol je Las Vegas op
Aan alle MC ' s, Ik hou ervan dat je ons haat Drop skills die wind chill factoren kunnen sturen
Terug door Patterson, J. C. en Hacken-sack
Stap ongecorrigeerd en wordt zwart gemaakt
De moordenaar, zoek da MC ' s bij de jazz mannen.
Ik draag geen wapens, ik draag geld.
Terwijl je je nog steeds afvraagt hoe mijn tegengif werkt
Je hele woordenschat is uitgespeeld, geef toe dat het nog steeds maf is als het uit mijn mond komt en ik spuug het uit je doet me denken aan school op een zondag
Geen klasse, beatin all King ' s down
meer dan zeventig, in een Hyundai, blast
Geef ze een goede reden om Alcatraz te openen.
Terug, niemand heeft de Rode geschud.
Sinds de dokter zei:
Dat is waarom die hardcore promotors me nog steeds arresteren.…
Als je een zak wiet ziet liggen, klootzak.
Wat ga je verdomme doen raap het op, raap het op als je een teef op de grond ziet liggen
Wat ga je doen? pak haar op. Ik hou het in de gaten.
Vlieg allemaal.
Alyyo, rijd niet op de lul van deze echte MC ' s.
We trekken Joints als Spike en blazen bemanningen op naar graden.
Dan kopen we G 's met een half pond dope MC' s.
We pakken kaas voor wiet.
Rook indoneez ik ben melkachtig als Magnese
Oh-zeven-een - oh-drie, laat die autodieven rusten
Guzzlin quart voor allerlei sporten
Nietchalante vonk buddah op de veranda
bij rechtbanken, F-U-N-K-D-O-C
S-P-O-T, voel de solotype remedie
Dan bevriezen ... hah, ha-hah
Waar was ik? Oh ja
Sippin on Cristal with fingers up your bitch dress
Speel niet van dichtbij want jaloezie laat mensen zich loc gedragen
Een andere Neger rookte uit impressie.
Tweede gissingen in mijn verbale wapen, je bent lettin
Spuug, 16 bits, kom uitgerust
En ik loop nog steeds rond met die Motorola flip op mijn heup, fuck de overheid
Drop shit, het is een microscopisch onderwerp
Hoe blijf ik Verbogen dan McDonald arches
En uptown kreeg de la-la plekken
En slechte hoeren met 54-11 Reeboks.
Maar toch loop ik rond met de grill.
Want niggaz wordt echt verblind door deze hip-hop shit.
Ik heb dat niet, Ik ben clappin shit
Rot op met die onzin, ik veroorzaak ongelukken.
Voor iedereen, MC die zich afvraagt wat er in mij om druk te worden, het is gewoon Ginger en Remi
Niet stoppen, Def Squad crew is heet.
Vul je hersenen met octaan en het staat op Thanks Bill.
Deze week in NIN, nikkers In Newark
We nemen je mee door een paar glorieuze wietplekken.
dat mijn cameraploeg en ik een kans hadden om te bezoeken
tijdens ons verblijf in Da Bricks
Al hebben we deze week een kleine tegenslag gehad.
toen onze satellietwagen werd gestolen.
We hebben de best mogelijke weg weten te vinden.
We hadden de kans om plekken als
Hawthorne Ave, Hayes Homes, South Orange Ave
Avon Ave, 19th Ave, kanselier en Bergen
19th en One-Duke.
er staat iemand op het punt zijn drugs te gaan halen.
of zoals ze zouden zeggen,
Hé vriend, ga je drugs verkopen?
Maak dat je wegkomt. blam blam
Dit is de telefoonlijn.
van een van de vele top onkruidverkopers Uit Newark
Dames en heren, wat ik zal proberen te doen is de lijn te volgen, en een echte drugsdeal te horen die gaande is.
Shhh…