Redman — Curiosity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Curiosity" van Redman.
Songteksten
Some people all about the dollar bill
It’s quite a shame, that ain’t really how you oughta feel
It’s all the same, everyday, how you gotta deal
With all the pain, but in time it is gonna heal
We never change for anybody that would just be insane
Light a flame
Rock it back and forth
Let me take you away
With my words, I heard
Someone kicked it to the curb
Keep your head held high like you’re cheefin' on the herb
It’s absurd
The way the dollar bill rules life
Two types
Of people on this earth
Who’s right?
One side’s controlled by material things
Others live for experience and everything it brings
I’m the king of the latter
Sing about what matters
At the ball park with my friends
Swing batta batta
Just another summer’s day
Watch the sun fade away
All I gotta say is we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans, but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
So come with me, come with me Beach side’s where we’re gonna be Smile and enjoyin' the world that we livin' in Party on an island somewhere in the caribbean
Somewhere tropical, underneath the hot sun
Not a worry in the world we ain’t got one
Shotgun
Another brew by the deep blue
Never goin' home
'Cause we really don’t need to
I’m feelin' irie
Congo line right behind me We gettin' lively
Chillin' in hawaii, yeah
Takin' shots like kyrie
Take a couple more now you in my league
Come vibe with me, get high with me I know we don’t know each other’s names
Where we wanna be Blue skies and see
Yeah we’ll never change
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl water’s fine just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
We’re never changin', we’ll stay the same and
We’ll never change at all
Get away from it all not a care in the world
Watch the sun hit the water as the wave’s curl, hey
No plans but a drink in my hand
No shoes, no shirt
Swimsuit, ray bans
Get away from it all no one knows where we’re hiding
Come on baby girl, water’s fine, just dive in Ain’t a dream so open your eyes
We’re just livin' in paradise
Oh, whoa, oh Swear we’ll never change
Just me and you
We’re just livin' in paradise
Songtekstvertaling
Sommige mensen hebben het over het dollarbiljet.
Jammer, zo zou je je niet moeten voelen.
Het is allemaal hetzelfde, elke dag, hoe je moet omgaan met
Met alle pijn, maar mettertijd zal het genezen.
We veranderen nooit voor iemand die gek zou zijn.
Een vlam aansteken
Schommel heen en weer
Laat me je meenemen.
Met mijn woorden, hoorde ik
Iemand schopte het op de stoep.
Hou je hoofd hoog alsof je kaas op het kruid bent.
Het is absurd.
De manier waarop het dollarbiljet het leven regeert
Twee soorten
Van mensen op deze aarde
Wie heeft er gelijk?
De ene kant wordt beheerst door materiële dingen.
Anderen leven voor ervaring en alles wat het brengt
Ik ben de koning van het laatste.
Zing over wat belangrijk is
In het balpark met mijn vrienden
Swing batta batta
Gewoon een zomerdag.
Kijk hoe de zon vervaagt
Het enige wat ik moet zeggen is dat we nooit zullen veranderen.
Ga weg van dit alles geen zorg in de wereld
Kijk hoe de zon het water raakt als de Golf krult.
Geen plannen, maar een drankje in mijn hand
Geen schoenen, geen shirt.
Badpak, ray bans
Niemand weet waar we ons verstoppen.
Kom op, meisje, water is goed, duik er maar in is geen droom dus open je ogen
We leven gewoon in het paradijs.
Oh, Whoa, oh zweer dat we nooit zullen veranderen
Dus kom met me mee, kom met me mee naar het strand waar we gaan lachen en de wereld bevelen dat we feesten op een eiland ergens in het Caribisch gebied
Ergens tropisch, onder de hete zon
Geen zorgen, we hebben er geen.
Shotgun
Een ander brouwsel bij de diepblauwe
Nooit meer naar huis
Want dat hoeft echt niet.
Ik voel me goed.
Kongo lijn recht achter me we worden levendig
Chillin ' in hawaii, yeah
Schieten als kyrie
Neem er nog een paar van mij.
Kom vibe met me, word high met me Ik weet dat we elkaars namen niet kennen
Where we wanna be Blue skies and see
Ja, we zullen nooit veranderen.
Ga weg van dit alles geen zorg in de wereld
Kijk hoe de zon het water raakt als de Golf krult.
Geen plannen, maar een drankje in mijn hand.
Geen schoenen, geen shirt.
Badpak, ray bans
Niemand weet waar we ons verstoppen.
Kom op, meisje, water is prima, duik er maar in, droom niet zo open je ogen
We leven gewoon in het paradijs.
Oh, Whoa, oh zweer dat we nooit zullen veranderen
We veranderen nooit, we blijven hetzelfde en
We zullen nooit veranderen.
Ga weg van dit alles geen zorg in de wereld
Kijk hoe de zon het water raakt als de Golf krult.
Geen plannen, maar een drankje in mijn hand.
Geen schoenen, geen shirt.
Badpak, ray bans
Niemand weet waar we ons verstoppen.
Kom op, meisje, water is goed, duik er maar in is geen droom dus open je ogen
We leven gewoon in het paradijs.
Oh, Whoa, oh zweer dat we nooit zullen veranderen
Alleen jij en ik.
We leven gewoon in het paradijs.