Redlight King — Little Darlin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Darlin" van Redlight King.
Songteksten
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
She had a hard life
It’s really not fair
Hides behind her smile
And a deep cold stare
The time on her feet
Took the bounce in her step
She’s been let down
By every man she’s met
Loosin' her sympathy
No more tears
Now she’s gettin' older
The dreams disappear
And the waves won’t stop
Man she’s runnin' hot
She keeps gettin' looks
By everyone on the block
Friday nights she needs a ride
Twenty bones to get a dance
Babe I’m not loosin' my mind
I still think we got a chance
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
Hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
If they keep comin' at you
I’ll stand in the way
We don’t have to run now
We don’t have to stay
Cause even in a pinch
I can still make it work
You know where to find me Tell me where it hurts
So baby leave a light on You know me so well
We can hit the highway
This time it won’t fail
Go get your things
I’ll grab the wheel
You know I still got it And you still got the feel
Sunday night we’re gonna ride
Forty bones to fill the tank
Leave the past far behind
You won’t even have to blink
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
Take it home
I remember way back when you had everything
And the diamonds were in your eyes
I didn’t always know what you meant to me Now I’ll never leave you behind
Baby you’re my darlin'
Baby you’re my darlin'
Hey now little darlin'
Keep this dream alive
I said hey now little darlin'
I know you’ve sacrificed
Hey now little darlin'
Don’t turn your heart to stone
I said hey now little darlin'
Let me take you home
Take it home
Little darlin' yeah
Hey now little darlin'
Little darlin' yeah
Hey now little darlin'
Songtekstvertaling
Hé, schatje.
Hou deze droom in leven.
Ik zei hallo, kleine schat.
Ik weet dat je je opgeofferd hebt.
Hé, schatje.
Verander je hart niet in steen
Ik zei hallo, kleine schat.
Laat me je naar huis brengen.
Ze had een zwaar leven.
Het is echt niet eerlijk.
Verbergt zich achter haar glimlach.
En een diepe koude blik
De tijd op haar voeten
Nam de sprong in haar stap
Ze is in de steek gelaten.
Door elke man die ze ontmoet heeft.
Ze kijkt naar haar sympathie.
Geen tranen meer.
Nu wordt ze ouder.
De dromen verdwijnen
En de golven zullen niet stoppen
Man, wat loopt ze lekker.
Ze wordt steeds mooier.
Door iedereen in het blok
Vrijdagavond heeft ze een lift nodig.
Twintig botten om een dans te krijgen
Schat, ik ben niet gek.
Ik denk nog steeds dat we een kans hebben.
Hé, schatje.
Hou deze droom in leven.
Hé, schatje.
Ik weet dat je je opgeofferd hebt.
Hé, schatje.
Verander je hart niet in steen
Ik zei hallo, kleine schat.
Laat me je naar huis brengen.
Als ze op je af blijven komen
Ik zal in de weg staan.
We hoeven nu niet te vluchten.
We hoeven niet te blijven.
Want zelfs in een snuifje
Ik kan het nog steeds laten werken.
Je weet me te vinden. vertel me waar het pijn doet.
Dus baby laat een licht aan je je kent me zo goed
We kunnen de snelweg op.
Deze keer zal het niet falen.
Pak je spullen.
Ik pak het stuur.
Je weet dat ik het nog steeds heb en je hebt nog steeds het gevoel
Zondagavond gaan we rijden.
Veertig botten om de tank te vullen.
Laat het verleden ver achter je.
Je hoeft niet eens te knipperen.
Hé, schatje.
Hou deze droom in leven.
Ik zei hallo, kleine schat.
Ik weet dat je je opgeofferd hebt.
Hé, schatje.
Verander je hart niet in steen
Ik zei hallo, kleine schat.
Laat me je naar huis brengen.
Neem het mee naar huis.
Ik weet nog dat je alles had.
En de diamanten waren in je ogen
Ik wist niet altijd wat je voor me betekende. nu laat ik je nooit meer achter.
Schat, je bent mijn schat.
Schat, je bent mijn schat.
Hé, schatje.
Hou deze droom in leven.
Ik zei hallo, kleine schat.
Ik weet dat je je opgeofferd hebt.
Hé, schatje.
Verander je hart niet in steen
Ik zei hallo, kleine schat.
Laat me je naar huis brengen.
Neem het mee naar huis.
Little darlin ' yeah
Hé, schatje.
Little darlin ' yeah
Hé, schatje.