Redlight King — Drivin To Kalifornia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drivin To Kalifornia" van Redlight King.
Songteksten
I had a 49 Merc that I chopped myself
A chip on my shoulder and a story to tell
I was three years clean and I just woke up So I sold all my shit and packed up the truck
Had a hand full of luck a fist full of dimes
A slouch in my stance so I made up my mind
I’m changin' my gears I’m changin' the time
Still chased by the devil that I’m leavin' behind
And so I’m
Drivin' to Kalifornia
I’m drivin' to Kalifornia
Got a full tank of gas and I lightened the load
Shined the white walls up then I hit the road
T-Roy shotgun I’m behind the wheel
All my boys got my back from the city of steel
And when I pull fifth gear man she’s like a weapon
Doin' 95 on a stairway to heaven
Got my ears on bright so we can avoid the lights
Mic check one two everything’s alright and so I’m
Drivin' to Kalifornia
I’m drivin' to Kalifornia
I want to know what it feels like
It feels like livin' free
Somewhere to roll where the sun shines
It shines right down on me Drivin' to Kalifornia
Where the sun shines down and it’s always around, sing
Hot Rod Betties up and down the west coast
Drivin' to Kalifornia
Where the sun shines down and it’s always around, sing
Drivin' to Kalifornia
Where you feel it the most, big waves up and down the west coast
Songtekstvertaling
Ik had een 49 Merc die ik zelf hakte.
Een chip op mijn schouder en een verhaal te vertellen
Ik was drie jaar clean en ik werd net wakker dus ik verkocht al mijn spullen en pakte de truck
Had een hand vol geluk een vuist vol met dubbeltjes
Een slungel in mijn houding dus ik heb besloten
Ik verander mijn versnellingen ik verander de tijd
Nog steeds achtervolgd door de duivel die ik achter me laat
En dus ben ik
Rijden naar Kalifornia
Ik rijd naar Kalifornia.
Ik heb een volle tank benzine en ik heb de lading verlicht.
Ik heb de witte muren opgetrokken en toen ben ik vertrokken.
T-Roy shotgun ik zit achter het stuur
Al mijn jongens steunden me van de stad van staal.
En als ik aan de vijfde versnelling trek, is ze als een wapen.
Doin ' 95 on a stairway to heaven
Ik heb heldere oren zodat we de lichten kunnen vermijden.
Mic check one two alles is in orde en dus ben ik
Rijden naar Kalifornia
Ik rijd naar Kalifornia.
Ik wil weten hoe het voelt.
Het voelt alsof je vrij leeft.
Ergens waar de zon schijnt
Het schijnt recht naar beneden op mij rijden naar Kalifornia
Waar de zon onder schijnt en het is altijd rond, zing
Hot Rod Betties op en neer de westkust
Rijden naar Kalifornia
Waar de zon onder schijnt en het is altijd rond, zing
Rijden naar Kalifornia
Waar je het het meest voelt, grote golven op en neer de westkust