Redlight King — Bullet In My Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullet In My Hand" van Redlight King.
Songteksten
I’ve got a fast life and
A slow cuttin' knife
I’ve been drinkin' at a poisoned well
No home and a bag of bones
And nothin' else left to sell
I know why I’m in this hell
I just don’t wanna believe
Past that line you just can’t tell
But right now
There’s someone lookin' out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got a cold steel wound still there
But there ain’t much left to bleed
A short fuse that I still use
I’m my own worst enemy
Stare at the faces I once knew lined up just to bury me There’s a long black car that’s waitin' to leave
But right now
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Cause I got a little roughed up With a bullet in my hand
Yeah I really got fucked up With a bullet in my hand
Can you see the lie?
Can you see the lie?
Can you see the lie?
I can see the lie
I can see the lie
There’s someone looking out for me I came out of the darkness
With a bullet in my hand
I got one more shot at livin'
I’m lucky that I can
Cause I got a little roughed up Yeah I really got fucked up I came out of the darkness
With a bullet in my hand
Songtekstvertaling
Ik heb een snel leven en
Een langzaam snijmes
Ik heb gedronken in een vergiftigde put.
Geen huis en een zak botten
En er is niets meer over om te verkopen.
Ik weet waarom ik in deze hel zit.
Ik wil het gewoon niet geloven.
Voorbij die lijn kun je gewoon niet zeggen
Maar op dit moment
Er is iemand die voor me zorgt. ik kwam uit de duisternis.
Met een kogel in mijn hand
Ik heb nog één kans om te leven.
Ik heb geluk dat ik het kan.
Want Ik werd een beetje in elkaar geslagen ja ik werd echt in de war Ik kwam uit de duisternis
Met een kogel in mijn hand
Ik heb nog een koude stalen wond.
Maar er valt niet veel meer te bloeden.
Een kort lontje dat ik nog steeds gebruik
Ik ben mijn eigen ergste vijand.
Staar naar de gezichten die ik ooit kende om me te begraven. er staat een lange zwarte auto te wachten om te vertrekken.
Maar op dit moment
Er is iemand die voor me zorgt. ik kwam uit de duisternis.
Met een kogel in mijn hand
Ik heb nog één kans om te leven.
Ik heb geluk dat ik het kan.
Want Ik werd een beetje in elkaar geslagen ja ik werd echt in de war Ik kwam uit de duisternis
Met een kogel in mijn hand
Want ik ben een beetje in elkaar geslagen met een kogel in mijn hand.
Ja, ik ben echt naar de klote met een kogel in mijn hand.
Zie je de leugen?
Zie je de leugen?
Zie je de leugen?
Ik zie de leugen.
Ik zie de leugen.
Er is iemand die voor me zorgt. ik kwam uit de duisternis.
Met een kogel in mijn hand
Ik heb nog één kans om te leven.
Ik heb geluk dat ik het kan.
Want Ik werd een beetje in elkaar geslagen ja ik werd echt in de war Ik kwam uit de duisternis
Met een kogel in mijn hand