Rediscover — Shake It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake It" van Rediscover.
Songteksten
Now baby just tell me when
I’ll pick you up then
If you’ll be ready
I’ll be waiting
Now baby just tell me when
You been drinking
Too much and
You feel like leaving
Now shake it
Like you mean it
Now fake it
Like I see it
Now come on, baby, shake it
Like you mean it
Now take it
Like I need it
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
Now baby just tell me to
Say I like you
I’ll say it anyway
If that’s alright too
Now baby I won’t ask you
If you don’t want to
I won’t hurt you
Unless you want me to
Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it
Shake it like you mean it
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
My face that haunts you
It pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, baby, just don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care
Is it my face that haunts you?
And pushes you back to
A corner in your bedroom
Well, darling, don’t be scared
When I touch you there
Don’t act like you don’t care
Don’t be scared
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
On our first date you run away
Then come back another day
The head games you love to play
I don’t wanna play
I don’t wanna play
On our first date you run away
Then come back another day
The phone tag you know I hate
Oh, shake it girl
I’ll fake it girl
You shake it
And I’m gonna take it
Oh, if you shake it girl
I’ll fake it girl
If you shake it
Well then I’m gonna take it
And I need it x6
Do you mean it?
And I need it
Songtekstvertaling
Zeg maar wanneer.
Ik haal je dan op.
Als je er klaar voor bent.
Ik wacht op je.
Zeg maar wanneer.
Je hebt gedronken.
Te veel en
Je hebt zin om weg te gaan.
Nu schudden.
Alsof je het meent.
Doe alsof.
Alsof ik het zie.
Kom op, schatje, schudden.
Alsof je het meent.
Pak aan.
Alsof ik het nodig heb.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
The head games you love to play
Ik wil niet spelen.
Ik wil niet spelen.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Zeg maar dat ik het moet doen.
Zeg dat ik je leuk vind.
Ik zeg het toch.
Als dat ook goed is.
Ik vraag het je niet.
Als je niet wilt
Ik zal je geen pijn doen.
Tenzij je dat wilt.
Oh, shake it girl
Ik doe alsof, meisje.
Je schudt het.
En ik neem het.
Oh, als je schudt meisje
Ik doe alsof, meisje.
Als je het schudt
Dan neem ik het aan.
Schud het alsof je het meent.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
The head games you love to play
Ik wil niet spelen.
Ik wil niet spelen.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Mijn gezicht dat je achtervolgt
Het duwt je terug naar
Een hoek in je slaapkamer
Wees maar niet bang.
Als ik je daar aanraak
Doe niet alsof het je niets kan schelen.
Is het mijn gezicht dat je achtervolgt?
En duwt je terug naar
Een hoek in je slaapkamer
Wees maar niet bang.
Als ik je daar aanraak
Doe niet alsof het je niets kan schelen.
Wees niet bang.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
The head games you love to play
Ik wil niet spelen.
Ik wil niet spelen.
Op ons eerste afspraakje loop je weg.
Kom dan een andere keer terug.
Je weet dat ik het haat.
Oh, shake it girl
Ik doe alsof, meisje.
Je schudt het.
En ik neem het.
Oh, als je schudt meisje
Ik doe alsof, meisje.
Als je het schudt
Dan neem ik het aan.
En ik heb het x6 nodig.
Meen je dat?
En ik heb het nodig.