Rediscover — Baby's Got Her Gun Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby's Got Her Gun Out" van Rediscover.
Songteksten
Like a brand new trend
You’ll be my new girlfriend
We’ll make it back before your brothers even know you left
And every song I sing
Will be your favorite thing
I wrote this one for you
Why aren’t you singing?
We’ll get in my new car
I’ll be a movie star
And I’ll break your heart
When we fall apart
But I don’t care at all
Who you really are
And when we’re done you get the fuck out of my car
I never told you to
I never think about you
I’m never holding you
I forget how to
I never cared about you
I never saw that in you
I never loved you
Baby’s got her gun out
And now we’re dug out
And now we’ll run out
And then I’ll get down
C’mon x4
Baby, you’re in love now
And now we’re dug out
And then I’ll run out
And then I’ll get down
I’d stop it if I could
But I don’t think I would
I had no idea
I could look so good
And something’s telling me
Instability
Hang on, ‘cause I’m a time bomb baby
And we will make it through
If you want to
I’ll get a new tattoo
That says ‘I love you'
And when I find someone new
What am I gonna do?
I’ll just change the name
To what better suits you
I never told you to
I never think about you
I’m never holding you
I forget how to
Baby’s got her gun out
And now we’re dug out
And now we’ll run out
And then I’ll get down
C’mon x4
Baby, you’re in love now
And now we’re dug out
And then I’ll run out
And then I’ll get down
(check, check, check…) Baby, you’ve got your gun out
You pull the trigger now (check, check, check…)
Are you in love now? (check, check, check…)
I dug out (dug out… check, check, check…)
Are you in love now?
Are you in love now?
I never cared about you
I never saw that in you
I never loved you
Baby’s got her gun out
And now we’re dug out
And now we’ll run out
And then I’ll get down
C’mon x4
Baby, you’re in love now
And now we’re dug out
And then I’ll run out
And then I’ll get down
Baby’s got your gun out
Baby, you’re in love now
Baby’s got your gun out
Baby, you’re in love
Songtekstvertaling
Als een gloednieuwe trend
Je wordt m ' n nieuwe vriendin.
We zijn terug voordat je broers weten dat je weg bent.
En elk lied dat ik zing
Zal je favoriete ding zijn
Ik heb deze voor jou geschreven.
Waarom zing je niet?
We stappen in mijn nieuwe auto.
Ik word een filmster.
En Ik zal je hart breken
Als we uit elkaar vallen
Maar het kan me niet schelen.
Wie je echt bent
En als we klaar zijn, ga dan verdomme uit mijn auto.
Dat heb ik je nooit gezegd.
Ik denk nooit aan je.
Ik hou je nooit vast.
Ik vergeet hoe te
Ik heb nooit om je gegeven.
Dat heb ik nooit in je gezien.
Ik heb nooit van je gehouden.
De Baby heeft haar pistool.
En nu zijn we uitgegraven.
En nu raken we op
En dan ga ik naar beneden
Kom op x4.
Schat, je bent nu verliefd.
En nu zijn we uitgegraven.
En dan loop ik weg.
En dan ga ik naar beneden
Ik zou het stoppen als ik kon.
Maar ik denk niet dat ik dat zou doen.
Ik had geen idee.
Ik kan er zo goed uitzien.
En iets zegt me
Instabiliteit
Wacht even, want ik ben een tijdbom baby
En we zullen het redden
Als je wilt
Ik neem een nieuwe tattoo.
Dat zegt 'Ik hou van je'
En als ik iemand anders vind
Wat moet ik doen?
Ik verander gewoon de naam.
Op wat jou beter uitkomt.
Dat heb ik je nooit gezegd.
Ik denk nooit aan je.
Ik hou je nooit vast.
Ik vergeet hoe te
De Baby heeft haar pistool.
En nu zijn we uitgegraven.
En nu raken we op
En dan ga ik naar beneden
Kom op x4.
Schat, je bent nu verliefd.
En nu zijn we uitgegraven.
En dan loop ik weg.
En dan ga ik naar beneden
schat, je hebt je wapen.
Je haalt nu de trekker over (check, check, check…)
Ben je nu verliefd? (check, check, check…)
Ik heb uitgegraven.…)
Ben je nu verliefd?
Ben je nu verliefd?
Ik heb nooit om je gegeven.
Dat heb ik nooit in je gezien.
Ik heb nooit van je gehouden.
De Baby heeft haar pistool.
En nu zijn we uitgegraven.
En nu raken we op
En dan ga ik naar beneden
Kom op x4.
Schat, je bent nu verliefd.
En nu zijn we uitgegraven.
En dan loop ik weg.
En dan ga ik naar beneden
De Baby heeft je pistool eruit.
Schat, je bent nu verliefd.
De Baby heeft je pistool eruit.
Schat, je bent verliefd.