Redemption — Used To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Used To Be" van Redemption.
Songteksten
I don’t know how to finish what’s begun
Or how long I might wonder if it’s done
Windows open when the doors are all closed
But if you step through them, you might forget the way back home
I was drawn, I was taken over Rubicons
All the while never realized I was gone
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through and now I forget the way back home
Someone introduce me to the man I used to be
I can feel him struggling deep inside of me
I swear if it takes me until my dying day
That somehow I will find my way again
I have faltered, I have sacrificed, everything I once held dear
Windows opened when the doors were all closed
I stepped through them and lost my way
Somehow I know I’ll be back again — I know I can save myself
I will find I’m back again
The man I used to be
I will
Find I’m reconciled with what I’ve hoped to be
I’ll build a bridge to what I’ve lost and I will find my way
Back home again
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe ik af moet maken wat begonnen is.
Of hoe lang ik me afvraag of het al gedaan is.
Ramen open als de deuren dicht zijn.
Maar als je er doorheen stapt, vergeet je misschien de weg terug naar huis.
Ik werd aangetrokken, ik werd overgenomen Rubicons
Al die tijd besefte ik niet dat ik weg was.
De ramen gingen open toen de deuren gesloten waren.
Ik stapte er doorheen en nu vergeet ik de weg terug naar huis.
Iemand stelt me voor aan de man die ik was.
Ik voel dat hij diep in me worstelt.
Ik zweer het als het me tot mijn sterfdag duurt.
Dat ik op een of andere manier mijn weg weer zal vinden
Ik heb gefaald, ik heb alles opgeofferd, alles wat ik ooit liefhad.
De ramen gingen open toen de deuren gesloten waren.
Ik stapte er doorheen en raakte de weg kwijt.
Op de een of andere manier Weet ik dat ik terug zal komen — Ik weet dat ik mezelf kan redden
Ik zal ontdekken dat ik weer terug ben.
De man die ik was.
Dat zal ik doen.
Vind dat ik verzoend ben met wat ik hoopte te zijn
Ik bouw een brug naar wat ik kwijt ben en Ik zal mijn weg vinden
Terug naar huis