Redemption — Man Of Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man Of Glass" van Redemption.
Songteksten
Look at me — deep into weathered eyes that have
Seen too much of the world and far too many
Failings in myself
Look at me — deep into bones of glass
Shards of mirrors reflecting all the dark events of my life
If something doesn’t kill us, it just might make us stronger
But I don’t think I can make myself
Hold on for too much longer
Look inside — deep in the heart of one who is close to losing faith
But praying that his faith will see him through
Look inside — deep in a mind reviewing unanswerable questions
About what lies ahead
Am I falling away from what really matters,
And teetering on the brink of disaster
At a moment in time if we turn the other way
A different path would lead us to another fate
Songtekstvertaling
Kijk naar mij-diep in verweerde ogen die
Te veel van de wereld gezien en veel te veel
Tekortkomingen in mezelf
Kijk me aan, diep in de botten van glas.
Spiegelscherven die alle duistere gebeurtenissen van mijn leven weerspiegelen.
Als iets ons niet doodt, maakt het ons misschien sterker.
Maar ik denk niet dat ik mezelf kan maken.
Hou je te lang vast.
Kijk diep in het hart van iemand die bijna het geloof verliest
Maar biddend dat zijn geloof hem zal helpen.
Kijk diep van binnen in een geest die onbeantwoorde vragen bekijkt
Over wat ons te wachten staat
Val ik weg van wat er echt toe doet?,
En op de rand van een ramp staan
Op een moment in de tijd als we de andere kant op draaien
Een ander pad zou ons naar een ander lot leiden.