Redemption — Black And White World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And White World" van Redemption.
Songteksten
I used to see in color
But now it’s only black and white
Black and white
I used to hear your voice
But now I can’t make out the sound
Not a sound
And in the solitude I’ve crafted for myself
I cry a single tear for beauty left unfelt
I used to smell your presence
Like fragrant roses on the wind
The sweetest fruit is tasteless
I reach to touch, but nothing’s there
I’m grasping only air
And in the emptiness felt deep inside
I search for memories of what real life was like
When hope is gone and love has died
There’s only emptiness inside
And all the colors drain from sight
My world is left in black and white
My hands reach for you
Can’t you feel them
Don’t you know I’m there
Your heart is holding back
Let it go And feel the love rush in Don’t think about the future
Don’t think about the past
Just hold the moment next to you
and make it last
Let me in This is too good to be wrong
Make me live again
And I will make you whole
Run together, along the beach
Tumble laughing
That dream’s not out of reach for me Fading shadows on the sand
Don’t give up now
Simply put your hand in mine
At the ocean, touch the sea
Feel my presence
as though you’re standing next to me On other shores, where you’re my girl
And pull me out of this black and white world
Take my hand now, hold it tight
Feel my presence
And know that it will be all right
At the ocean, touch the sea
Feel my heartbeat
And know that this was meant to be Love will lead with us in tow
No more obstacles
Ahead is just the open road
Color overcomes this night
My world’s no longer black and white
Black and white world
Songtekstvertaling
Ik zag vroeger in kleur
Maar nu is het alleen zwart en Wit
Zwart en Wit
Ik hoorde je stem.
Maar nu kan ik het geluid niet horen.
Geen geluid.
En in de eenzaamheid die ik voor mezelf heb gemaakt
Ik huil een traan om schoonheid die niet is verteerd
Ik rook je aanwezigheid.
Als geurige rozen op de wind
De zoetste vrucht is smakeloos
Ik reik om aan te raken, maar er is niets.
Ik pak alleen lucht.
En in de leegte voelde het diep van binnen.
Ik zoek herinneringen over hoe het echte leven was.
Als de hoop is verdwenen en de liefde is gestorven
Er zit alleen leegte in.
En Alle kleuren verdwijnen uit het zicht.
Mijn wereld is in zwart-wit achtergelaten
Mijn handen reiken naar je.
Voel je ze niet?
Weet je niet dat ik er ben?
Je hart houdt zich in.
Laat het gaan en voel de liefde rush In denk niet aan de toekomst
Denk niet aan het verleden.
Hou het moment naast je vast.
en laat het duren
Laat me erin.
Laat me weer leven.
En Ik zal je heel maken.
Ren samen, langs het strand
Lachend vallen
Die droom is niet buiten bereik voor mij, vervagende schaduwen op het zand
Geef nu niet op.
Leg je hand in de mijne.
Bij de oceaan, raak de zee aan
Voel mijn aanwezigheid
alsof je naast me staat op andere kusten, waar je mijn meisje bent
En haal me uit deze zwart-witte wereld
Pak m ' n hand vast.
Voel mijn aanwezigheid
En weet dat het goed komt
Bij de oceaan, raak de zee aan
Voel mijn hartslag
En weet dat dit bedoeld was om liefde te zijn zal met ons leiden op sleeptouw
Geen obstakels meer
Vooruit is gewoon de open weg
Kleur overwint deze nacht
Mijn wereld is niet langer Zwart en Wit
Zwarte en witte wereld