Redemption — Begin Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Begin Again" van Redemption.

Songteksten

The stresses of all these years
Their toll is manifest
Never felt
But now revealed
As I’m put to the test
This manufactured world of pain
Brings shock to the system
That rearranges DNA
Into a code of death
Evidence now introduced
The provenance is clear
Carelessness brings changes
If one is cavalier
If everything’s in balance
Our bodies respond
Bur challenges emerge as life goes on Women cry as children become men
And all that I can do is try to set things right again
Fear and doubt, confronted by our end
But all that we can do is try to become whole again
Witness the parallels
Between life and cells
Under stress to divide
Trying to conform
To what might seem the norm
Has brought me here where I might die

Songtekstvertaling

De stress van al die jaren
Hun tol is duidelijk.
Nooit gevoeld
Maar nu onthuld
Als ik op de proef gesteld word
Deze wereld van pijn
Brengt schok in het systeem
Dat het DNA herschikt
In een code van de dood
Nu ingevoerd bewijsmateriaal
De herkomst is duidelijk.
Onzorgvuldigheid brengt veranderingen.
Als men cavalier is
Als alles in balans is
Onze lichamen reageren
Bur uitdagingen ontstaan als het leven gaat op vrouwen huilen als kinderen mannen worden
En alles wat ik kan doen is proberen het weer goed te maken.
Angst en twijfel, geconfronteerd met ons einde
Maar alles wat we kunnen doen is proberen weer heel te worden.
Bekijk de parallellen
Tussen leven en cellen
Onder stress te verdelen
Proberen te voldoen
Naar wat de norm zou kunnen lijken
Heeft me hier gebracht waar ik zou kunnen sterven.