Redd Kross — Ugly Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ugly Town" van Redd Kross.
Songteksten
Hang around on the street
Get a feel for this ugly place
Everybody wants to
Hide their face
Lonely state of mind
You will go
Just hang around
Waiting for a show
They look familiar
But no one I know
Lonely state of mind
If you will go
I’ll surely be there
It’s an ugly place
It looks just like
A space I live in
We’re an ugly race
Everybody wants to
Take your place
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
All the cops
On the beat have
Greased their loaded guns
They will laugh
If they can make us run
Lonely state of mind
You and I
Just sitting back and
Doing nothing wrong
You want the singer
To begin the song
Lonely state of mind
If you will go
I’ll surely be there
It’s an ugly place
It looks just like
A space I live in
We’re an ugly race
Everybody wants to
Take your place
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Hey there sister
I don’t owe you anything
You hang around here
Hey now mister
I don’t owe you anymore
Don’t come around here
Lonely state of mind
If you will go
I’ll surely be there
It’s an ugly place
It looks just like
A space I live in
We’re an ugly race
Everybody wants to
Take your place
Oh Oh Oh
It’s an ugly town
Oh Oh Oh
It’s an ugly town
Oh Oh Oh
It’s an ugly town
Oh Oh Oh
It’s an ugly town
Songtekstvertaling
Rondhangen op straat
Krijg een gevoel voor deze lelijke plek
Iedereen wil
Verberg hun gezicht.
Eenzame gemoedstoestand
Je zult gaan.
Blijf gewoon hangen.
Wachten op een show
Ze komen me bekend voor.
Maar niemand die ik ken
Eenzame gemoedstoestand
Als je wilt gaan
Ik zal er zeker zijn.
Het is een lelijke plek.
Het lijkt precies op
Een ruimte waarin ik leef
We zijn een lelijk ras.
Iedereen wil
Neem je plaats in.
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Alle agenten.
Op de beat hebben
Hun geladen geweren ingevet
Ze zullen lachen.
Als ze ons kunnen laten vluchten
Eenzame gemoedstoestand
Jij en ik.
Gewoon achterover leunen en
Niets verkeerd doen
Wil je de zanger?
Om het lied te beginnen
Eenzame gemoedstoestand
Als je wilt gaan
Ik zal er zeker zijn.
Het is een lelijke plek.
Het lijkt precies op
Een ruimte waarin ik leef
We zijn een lelijk ras.
Iedereen wil
Neem je plaats in.
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Hallo, zuster.
Ik ben je niets verschuldigd.
Jij blijft hier.
Hé, meneer.
Ik ben je niets meer verschuldigd.
Kom niet hier.
Eenzame gemoedstoestand
Als je wilt gaan
Ik zal er zeker zijn.
Het is een lelijke plek.
Het lijkt precies op
Een ruimte waarin ik leef
We zijn een lelijk ras.
Iedereen wil
Neem je plaats in.
Oh Oh Oh
Het is een lelijke stad.
Oh Oh Oh
Het is een lelijke stad.
Oh Oh Oh
Het is een lelijke stad.
Oh Oh Oh
Het is een lelijke stad.