Redd Kross — Notes And Chords Mean Nothing To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notes And Chords Mean Nothing To Me" van Redd Kross.
Songteksten
I wanna break my guitar
It won’t get me nowhere
It’s gonna scream at my fingers
I wanna rip out my hair
I wanna throw it on the ground
And turn it up real loud
Kick it with my foot
And throw it in the crowd
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
Stand on the stage
And you feel like an ass
You’re just too cool
And this won’t pass
I won’t be sad
If you I play it real bad
This is ain’t most fun I ever had
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Notes and chords
Mean nothing to me
Just listen and you will see
It don’t matter, it don’t
It don’t matter anyway
If my hands
Are in the right place
Because notes and chords
They don’t mean shit to me
Just listen and you will see
Songtekstvertaling
Ik wil mijn gitaar breken
Het brengt me nergens.
Het gaat schreeuwen naar mijn vingers
Ik wil m ' n haar eruit trekken.
Ik wil het op de grond gooien.
En zet het heel hard.
Schop het met mijn voet.
En gooi het in de menigte
Het maakt toch niet uit.
Als mijn handen
Op de juiste plaats zijn
Noten en akkoorden
Zegt me niets.
Luister gewoon en je zult zien
Het maakt toch niet uit.
Als mijn handen
Op de juiste plaats zijn
Noten en akkoorden
Zegt me niets.
Luister gewoon en je zult zien
Ga op het podium staan.
En je voelt je als een ezel
Je bent gewoon te cool.
En dit gaat niet voorbij
Ik zal niet verdrietig zijn.
Als je het heel slecht speelt
Dit is niet het leukste wat ik ooit heb gehad.
Het maakt toch niet uit.
Als mijn handen
Op de juiste plaats zijn
Noten en akkoorden
Zegt me niets.
Luister gewoon en je zult zien
Het maakt niet uit.
Het maakt toch niet uit.
Als mijn handen
Op de juiste plaats zijn
Omdat noten en akkoorden
Ze betekenen niets voor me.
Luister gewoon en je zult zien