Redd Foxx — It's Fun To Be Livin' In The Crazy House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Fun To Be Livin' In The Crazy House" van Redd Foxx.
Songteksten
Well you think it’s a chair
But it’s growin' curly hair
And your sister’s unaware
That she’s floating in the air
You’re livin' in a funhouse, baby
You’re livin' in a funhouse, don’t mean maybe
A million doors in the hall
And the table’s on the wall
And the bathtub is your bed
And a floating baby head
You’re livin' in a funhouse, Lawrence
So you’d better get some optical illusion insurance
The floors are steep, you’ll never sleep
Your mother calls through the rubber walls
Liftin' up a feather that weighed a ton
Don’t need to rent a funhouse, make your own house fun! (Your own house fun!)
You’re livin' in a funhouse, baby
You’re livin' in a funhouse, pass the gravy
And while we’re on the subject, meet my friend Davy
He was in the navy and his hair is wavy
We’re livin' in a funhouse, mama
We’re livin' in a funhouse, quite the drama
And while we’re on the subject, that Peruvian llama’s
Wearing my pajamas and I know that I’m-a
Just livin' in a funhouse, baby!
Songtekstvertaling
Denk je dat het een stoel is?
Maar het groeit krullend haar.
En je zus is niet op de hoogte
Dat ze zweeft in de lucht
Je woont in een funhouse, schatje.
Je woont in een funhouse.
Een miljoen deuren in de hal
En de tafel is op de muur
En de badkuip is jouw bed.
En een zwevend babyhoofd
Je woont in een funhouse, Lawrence.
Dus zorg maar voor een optische illusie verzekering.
De vloeren zijn steil, je zult nooit slapen.
Je moeder roept door de rubberen muren
Een veer die een ton woog.
Je hoeft geen funhouse te huren, je eigen huis leuk maken! (Je eigen huis plezier!)
Je woont in een funhouse, schatje.
Je woont in een funhouse, geef de jus eens door.
En nu we het er toch over hebben, ontmoet mijn vriend Davy.
Hij zat bij de marine en zijn haar is golvend.
We leven in een funhouse, mama.
We leven in een funhouse, nogal een drama.
En nu we het er toch over hebben, die Peruaanse lama ' s
Ik draag mijn pyjama en ik weet dat ik ...
Ik woon in een gekkenhuis.