RED STEAGALL — One Empty Cot in the Bunkhouse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Empty Cot in the Bunkhouse" van RED STEAGALL.
Songteksten
There’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
We turned his string out to pasture
He’ll never ride 'em no more
We buried him out on the hillside last sunday
Another good cowboys gone home
He came on a train to west Texas
From a farm back in east Tennessee
All he wanted outa life was to cowboy
He came west to full fill his dream
He got his first job on the sixes
That was forty some odd years ago
He was the best we ever saw with the bad ones
One hell of a hand with a rope
I saw him just one time in service
It was the day that the boss lady died
You could tell by the way, he handled people and horses
He’d made his own deal with his God
Now there’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
He hated to fence and dig post holes
He would if he’s ask to of course
Then he’d swear how theres nothin in life thats worth doin
If it can’t be done from a horse
He taught me how to top out the bad ones
How to tell a good horse from his eye
How to watch on the roundup when a cows on the prod
Shes hidin her baby nearby
Well we ain’t changed a thing in the bunkhouse
We ain’t ready to admit that he’s gone
His hot roll still lays across the foot of his bed
His leggins still hang on the wall
But there’s one empty cot in the bunkhouse
There’s a saddle that nobody rides
One empty place at the table
The remuda is five horses shy
Songtekstvertaling
Er is een leeg bed in de slaapzaal.
Er is een zadel waar niemand op rijdt.
Een lege plek aan de tafel
De remuda is vijf paarden te kort
We hebben z ' n touwtje in de wei gezet.
Hij zal ze nooit meer Berijden.
We hebben hem zondag op de heuvel begraven.
Weer een goede cowboys die naar huis zijn gegaan.
Hij kwam met de trein naar West Texas.
Van een boerderij in Oost Tennessee
Het enige wat hij wilde was cowboy worden.
Hij kwam naar het Westen om zijn droom te vervullen.
Hij kreeg zijn eerste baan bij de sixes.
Dat was veertig jaar geleden.
Hij was de beste die we ooit zagen met de slechte.
Een hel van een hand met een touw
Ik zag hem maar één keer in dienst.
Het was de dag dat de bazin stierf.
Je kon het trouwens zien, hij behandelde mensen en paarden.
Hij had zijn eigen deal gemaakt met zijn God.
Nu is er een leeg bed in de slaapzaal.
Er is een zadel waar niemand op rijdt.
Een lege plek aan de tafel
De remuda is vijf paarden te kort
Hij haatte het om gaten te helen en te graven.
Dat zou hij doen als hij het vraagt.
Dan zou hij zweren dat er niets in het leven is wat de moeite waard is.
Als het niet kan van een paard
Hij leerde me de slechte te overtreffen.
Hoe je een goed paard van zijn oog kan onderscheiden
Hoe te kijken op de roundup wanneer een koeien op de prod
Ze verborg haar baby in de buurt.
We hebben niets veranderd in de slaapzaal.
We zijn nog niet klaar om toe te geven dat hij weg is.
Zijn hete rol ligt nog steeds aan de voet van zijn bed.
Zijn leggins hangt nog steeds aan de muur
Maar er is een leeg bed in de slaapzaal.
Er is een zadel waar niemand op rijdt.
Een lege plek aan de tafel
De remuda is vijf paarden te kort