Red Rider — Talkin' To Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Talkin' To Myself" van Red Rider.
Songteksten
Well my mind was on the ramble
And my mouth wanted to be too
I want no one else to know this
It is just between me and you
Well I walked up to the kitchen
And I called your name
Thrust my nose against the window pane
I Checked out the lines
In my tea cup
Ended up
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talkin' to myself
I was not the one who was howlin'
But I can’t whisper in my own ear
So I found myself conversin'
With the man inside the mirror
Well I walked up to the attic
And you weren’t there
Stubbed my toe
Upon the seventh stair
I know that no one else should care
This is a crazy affair
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talk talkin' to myself
I was just talking…
Lord I feel all right
Long after midnight
Feels all right, yeah yeah
Well walked up to the kitchen
And I called your name
Thrust my nose against the window pane
I Checked out the lines
In my tea cup,
Ended up
Talk talkin' to myself
Long after midnight
Talkin' to myself
Lord I feel all right
Talkin' to myself
I was just talkin'
I gotta talk to someone sometime baby
Just talkin'
Songtekstvertaling
Nou, mijn gedachten waren op de ramble
En mijn mond wilde dat ook zijn.
Ik wil dat niemand anders dit Weet.
Het is tussen ons.
Ik liep naar de keuken.
En ik riep je naam
Duw mijn neus tegen de ruit.
Ik heb de lijnen bekeken.
In mijn kopje
Eindigen
Praten tegen mezelf
Lang na middernacht
Ik praat tegen mezelf.
Heer Ik voel me goed
Ik praat tegen mezelf.
Ik was niet degene die huilde.
Maar ik kan niet fluisteren in mijn eigen oor
Dus ik kwam bij elkaar.
Met de man in de spiegel
Ik liep naar de zolder.
En jij was er niet bij.
Stootte mijn teen
Op de zevende trap
Ik weet dat niemand het wat kan schelen.
Dit is een gekke affaire.
Praten tegen mezelf
Lang na middernacht
Ik praat tegen mezelf.
Heer Ik voel me goed
Praten tegen mezelf
Ik was gewoon aan het praten.…
Heer Ik voel me goed
Lang na middernacht
Het voelt goed.
Goed gelopen naar de keuken
En ik riep je naam
Duw mijn neus tegen de ruit.
Ik heb de lijnen bekeken.
In mijn kopje,
Eindigen
Praten tegen mezelf
Lang na middernacht
Ik praat tegen mezelf.
Heer Ik voel me goed
Ik praat tegen mezelf.
Ik was gewoon aan het praten.
Ik moet eens met iemand praten.
Gewoon praten.