Red Rider — One Way Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way Out" van Red Rider.
Songteksten
Stand too close
I can feel her pull me in All the time here waiting
Has been wasted in the wind
Adjusted to your way
And the corner of your stare
You can only stand so close to it Before you see love isn’t there
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out, just one way out
But, you don’t want to go alone
Just one way out
Here we go again
Should have had it down by now
But you never know why or when
Or where this could lead
So you open the door, stand out proud
Brave the new frontier
I knew you could if you only tried
Walk away from these dark tears
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out
Rugged lovers never learn how to bleed
Just one way out
But you don’t want to go alone
Just one way out
Oh, I’m missing you
The change will do you good
Oh, I’m missing you
Though I never thought I would
Oh, the distance here
Here in my head
Oh, the darkness lies
In the words we said
Thinking I could love you
I can feel her pull me in All the time here waiting
Has been wasted in the wind
So open the door, stand out proud
Brave the new frontier
I knew you could if you only tried
Walk away from these dark tears
And there is just one way out
Your heart can’t see but your mind concedes
Just one way out
Rugged lovers never learn how to bleed
Just one way out
But you don’t want to go alone
Just one way out
You don’t want to go alone
But you don’t want to go alone
No, you don’t want to go alone
You don’t want to go alone
Songtekstvertaling
Te dichtbij staan
Ik voel dat ze me de hele tijd hierheen trekt.
Is verspild in de wind
Aangepast aan uw manier
En de hoek van je blik
Je kunt er alleen zo dichtbij staan voordat je ziet dat liefde er niet is
En er is maar één uitweg.
Je hart kan niet zien, maar je geest geeft toe.
Eén uitweg, één uitweg.
Maar je wilt niet alleen gaan.
Eén uitweg.
Daar gaan we weer.
Ik had het al moeten weten.
Maar je weet nooit waarom of wanneer.
Of waar dit toe kan leiden
Dus doe de deur open, val trots op
Trotseer de nieuwe grens
Ik wist dat je het kon als je het maar probeerde.
Loop weg van deze donkere tranen.
En er is maar één uitweg.
Je hart kan niet zien, maar je geest geeft toe.
Eén uitweg.
Ruige geliefden leren nooit hoe ze moeten bloeden.
Eén uitweg.
Maar je wilt niet alleen gaan
Eén uitweg.
Ik mis je.
De verandering zal je goed doen.
Ik mis je.
Maar ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen.
Oh, de afstand hier
Hier in mijn hoofd
Oh, de duisternis ligt
In de woorden die we zeiden
Denkend dat ik van je kon houden
Ik voel dat ze me de hele tijd hierheen trekt.
Is verspild in de wind
Dus open de deur, val trots op
Trotseer de nieuwe grens
Ik wist dat je het kon als je het maar probeerde.
Loop weg van deze donkere tranen.
En er is maar één uitweg.
Je hart kan niet zien, maar je geest geeft toe.
Eén uitweg.
Ruige geliefden leren nooit hoe ze moeten bloeden.
Eén uitweg.
Maar je wilt niet alleen gaan
Eén uitweg.
Je wilt niet alleen gaan.
Maar je wilt niet alleen gaan
Nee, je wilt niet alleen gaan.
Je wilt niet alleen gaan.