Red Mountain Music — Pensive, Doubting, Fearful Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pensive, Doubting, Fearful Heart" van Red Mountain Music.
Songteksten
Pensive, doubting, fearful heart
Hear what Christ the Savior says
Every word should joy impart
Change thy mourning into praise
Yes, he speaks, and speaks to thee
May he help thee to believe
Then thou presently wilt see
Thou hast little cause to grieve
Fear thou not, nor be ashamed
All thy sorrows soon shall end
I who heaven and earth have framed
Am thy husband and thy friend
I the High and Holy One
Israel’s God by all adored
As thy Savior will be known
Thy Redeemer and thy Lord
For a moment I withdrew
And thy heart was filled with pain
But my mercies I’ll renew
Thou shalt soon rejoice again
Though I scorn to hid my face
Very soon my wrath shall cease
'Tis but for a moment’s space
Ending in eternal peace
When my peaceful bow appears
Painted on the watery clouds
'Tis to dissipate thy fears
Lest the earth should be overflowed
'Tis an emblem too of grace
Of my covenant love a sign
Though the mountains leave their place
Thou shalt be forever mine
Though afflicted, tempest-tossed
Comfortless awhile thou art
Do not think thou canst be lost
Thou art graven on my heart
All thy walls I will repair
Thou shalt be rebuilt anew
And in thee it shall appear
What a God of love can do
What a God of love can do
Songtekstvertaling
Peinzend, twijfelend, angstig hart
Hoor wat Christus de Verlosser zegt
Elk woord moet joy geven.
Verander uw rouw in lof.
Ja, Hij spreekt en spreekt tot u.
Moge Hij u helpen om te geloven
Dan zul je zien
Je hebt weinig reden om te treuren
Vrees niet en schaam je niet.
Al uw verdriet zal spoedig eindigen.
I who heaven and earth have ingelijst
Ben uw echtgenoot en uw vriend
I the High and Holy One
Israël ' s God door allen aanbeden
Zoals uw Verlosser zal worden gekend
Uw Verlosser en uw Heer
Ik heb me even teruggetrokken.
En uw hart was gevuld met pijn
Maar mijn genade zal ik hernieuwen
Gij zult spoedig weer verheugd zijn.
Hoewel ik minacht om mijn gezicht te verbergen
Spoedig zal mijn toorn ophouden.
'Tis but for a moment' s space
Eindigend in eeuwige vrede
Als mijn vredige boog verschijnt
Geschilderd op de waterige wolken
Het is om je angsten te verdrijven.
Opdat de aarde niet overstroomt.
Het is ook een embleem van genade.
Van mijn verbond houden van een teken
Ook al verlaten de bergen hun plaats.
Gij zult voor altijd van mij zijn.
Hoewel geteisterd door een storm.
Een tijd zonder comfort ben je
Denk niet dat je verloren kunt gaan.
Gij zijt gegraveerd op mijn hart.
Al uw muren zal ik herstellen
Gij zult opnieuw herbouwd worden.
En in jou zal het verschijnen
Wat een God van liefde kan doen
Wat een God van liefde kan doen