Red Knife Lottery — The Magnificent Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magnificent Ghost" van Red Knife Lottery.
Songteksten
And she let the boy in. The bloodletting begin.
And he sucked her veins dry for that white powdered high. And they buried her
bones.
And they wrote on the stone broken was she.
She died for thee Now she dances on air.
Absent of breath.
Content with death.
With her kohl eyed stare.
Stairs are creaking.
Her ghost is sneaking out past curfew.
From his bones he feels a change.
The thermostat’s intact and this boy wants to retract his contracts oh to have
her back Now this ghost laughs at her love of the past.
I’ll bet you die last And the boy had a love affair with Lady Death.
Dressed in black and as loving a heart attack.
And his love for Lady was unending.
There was no point in pretending.
She knew their rendezvous would soon pursue.
And the boy left the girl and only her frame remained.
And he ran to Lady’s door screaming I can’t take this anymore When Lady Death
denied to boy ran to the girls grave and cried my savior rise. And as much as the girl dreamed to stay alive she could not be revived.
In retrospect this specter of light Slave to the night. Drips with a shine
painted by the Divine. While the boy found salvation in suicide.
The girl found a savior more dignified.
Songtekstvertaling
En ze liet de jongen binnen. Het bloedvergieten begint.
En hij zoog haar aderen leeg voor die witte poeder hoog. En ze begroeven haar.
Bones.
En ze schreven op de steen die gebroken was.
Ze stierf voor u nu danst ze in de lucht.
Zonder adem.
Tevreden met de dood.
Met haar kohl ogen blik.
De trap kraakt.
Haar geest sluipt weg na de avondklok.
Van zijn botten voelt hij een verandering.
De thermostaat is intact en deze jongen wil zijn contracten intrekken
haar rug nu lacht deze geest om haar liefde van het verleden.
Ik wed dat jij als laatste sterft en de jongen een liefdesaffaire had met Lady Death.
Gekleed in het zwart en als liefdevol een hartaanval.
En zijn liefde voor Lady was oneindig.
Het had geen zin om te doen alsof.
Ze wist dat hun rendez-vous snel zou volgen.
En de jongen verliet het meisje en alleen haar frame bleef over.
En hij rende naar Lady ' s deur schreeuwend dat ik er niet meer tegen kan als Lady Death
ontkend aan de jongen rende naar het Meisjes graf en riep mijn redder op. En hoe graag het meisje ook droomde om in leven te blijven ... ze kon niet meer tot leven worden gebracht.
Als je terugkijkt op dit spook van licht slaaf naar de nacht. Druipt met een glans
geschilderd door het Goddelijke. Terwijl de jongen verlossing vond in zelfmoord.
Het meisje vond een redder waardiger.