Red House Painters — Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadows" van Red House Painters.
Songteksten
The coarse and white colored skin
It blends with the state you’re in And the wetness of your eyes
Against a sun that clouds blind
You ain’t saying nothing that I don’t already know
When you say love’s dimming light won’t shine on tomorrow
Chalk white apartment walls
Surfaces my every flaw
And the naked and still in here
It brings some real life into clear
You ain’t doing nothing that I don’t already know
Ehen you hide your sorry head in pillows
You fake a strained, sort of grin
That matches the shape you’re in And accept any lies are truth
After the long year that we’ve been through
You ain’t doing nothing that I don’t already know
When you say life takes turns like fiery shadows
Songtekstvertaling
De grove en witte huid
Het vermengt zich met de staat waarin je verkeert en de natheid van je ogen.
Tegen een zon die blind is
Je zegt niets dat ik nog niet weet.
Als je zegt dat het dimmende licht van de liefde morgen niet zal schijnen
Chalk white Flat walls
Mijn zwakke plekken komen boven.
En de naakte en nog steeds hier
Het brengt het echte leven helder
Je doet niets wat ik nog niet weet.
Verstop je je zielige hoofd in kussens.
Je doet alsof je een gespannen grijns hebt.
Dat past bij de vorm waarin je verkeert en elke leugen accepteert is de waarheid.
Na het lange jaar dat we hebben meegemaakt
Je doet niets wat ik nog niet weet.
Als je zegt dat het leven zich omdraait als vurige schaduwen