Red House Painters — River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River" van Red House Painters.
Songteksten
I know you’re willing and able
There by the wooden table
Won’t you come on over to my side?
And you know I’ll treat you right
There at the water
There is the water you drink
Won’t you come on over to my side?
And you can drink from my Down through the dirt you lead us Across the sand you’ll disappear
Will you come back? I feel you won’t need us I feel you won’t miss us will you come back?
Back in the summer I fell into your space
With an understanding when I just looked in your face
There at the water, you wash your skin
Sleep on the violets until you’re covered in dust again
I know you’re hungry and tired
All alone by the fire
Won’t you come, come on over to my side?
And you know
Down through the dirt you lead us One kiss before you leave, will you come back?
And sleep tonight beside me?
The morning comes I feel alive, will you come back?
And two yellow eyes remember souls of ancient lies
And she sees them dance and hears them moan and cry
And two yellow eyes reveal warmth and love inside
And she wears her mask, pulls on her gloves
And two yellow eyes remember souls of ancient lies
And she sees them dance and hears them moan and cry
And two yellow eyes reveal her warmth and love inside
And she wears her mask, pulls on her glove
Songtekstvertaling
Ik weet dat je bereid en in staat bent
Daar bij de houten tafel
Wil je niet aan mijn kant komen?
En je weet dat ik je goed zal behandelen.
Daar bij het water
Daar is het water dat je drinkt.
Wil je niet aan mijn kant komen?
En je kunt van mij drinken door het zand dat je ons over het zand leidt verdwijn je
Kom je terug? Ik voel dat je ons niet nodig hebt. Ik voel dat je ons niet zult missen. kom je terug?
In de zomer viel ik in jouw ruimte.
Met een begrip toen ik in je gezicht keek.
Daar bij het water was je je huid.
Slaap op de viooltjes tot je weer onder het stof zit.
Ik weet dat je honger hebt en moe bent.
Helemaal alleen bij het vuur
Wil je niet naar mijn kant komen?
En je weet
Als je ons één kus geeft voor je weggaat, kom je dan terug?
En vannacht naast me slapen?
Als de ochtend komt voel ik me levend, kom je dan terug?
En twee gele ogen herinneren zielen van oude leugens.
En ze ziet ze dansen en hoort ze kreunen en huilen
En twee gele ogen onthullen warmte en liefde binnenin
En ze draagt haar masker, trekt aan haar handschoenen
En twee gele ogen herinneren zielen van oude leugens.
En ze ziet ze dansen en hoort ze kreunen en huilen
En twee gele ogen onthullen haar warmte en liefde binnenin
En ze draagt haar masker, trekt aan haar handschoen