Red House Painters — Over My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over My Head" van Red House Painters.
Songteksten
Some odd door, some blooming tree
Senseless and awkward feeling hard uneased
Sleep in rooms where people leave
Dry of gentleness of life of breeze
Sometimes you get so alone
Without a friend
It’s hard to know who you are?
And to pretend
Little lights reaching over my head
Shiny sinks to let myself out in And you won’t call to say that it’s all right
'Cause you know it lasts all night
You know you should be at home
Where it’s good to be tired
Under a roof that you know
That we’re inside
Some odd door, off-white painted sills
Faded pictures gathered 'round me still
And I know what you face in the night
And I know you’ll be alright
Songtekstvertaling
Een vreemde deur, een bloeiende boom.
Zinloze en ongemakkelijke gevoel hard ziek
Slapen in kamers waar mensen vertrekken
Droog van zachtheid van het leven van de wind
Soms ben je zo alleen.
Zonder een vriend
Is het moeilijk om te weten wie je bent?
En te doen alsof
Kleine lichtjes die over mijn hoofd reiken
Glimmende gootstenen om mezelf binnen te laten en je belt niet om te zeggen dat het goed is
Want je weet dat het de hele nacht duurt
Je zou thuis moeten zijn.
Waar het goed is om moe te zijn
Onder een dak dat je kent
Dat we binnen zijn.
Een of andere vreemde deur, gebroken witte beschilderde sills.
Vervaagde foto ' s verzameld rond me nog steeds
En ik weet wat je ziet in de nacht
En ik weet dat het goed komt.