Red House Painters — Between Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Between Days" van Red House Painters.
Songteksten
Hanging low a big embrace of Aztec moon
You throwing down a glow on this fluorescent tune
And cooling off and phasing out of chlorine bed
Shadows at the walls of the sun makes clear the door he read
Void of movement, void of feeling, void of life
Shadows crackles Spanish churchs in the night
Don’t feel sour in the far window there
Don’t be bothered by the words in your head
When the sun goes down and just a night
This will bring up pretty, some old fly
And make what’s dead come alive
For the long and lonely ride
Ancient highways, desert dust, diamond lit sky
Like some lost planet, never breathes any life
And barely moving, broken ears bend and crawl
Talk to where you’re stuck in and I won’t cease until dawn
Wake me up when you can hear
The sound of people getting near
Where what’s dead come alive
And there’s a long and lonely ride
Who can know there’s so much life around us thins?
Life from heaven smiles down on this room
Some parade of colors, marching on music trails
Morning slips to evening, falls through holes in between days
And you can lose another year
Where are the pictures perfect teen?
And where what’s dead come alive
And where you are comes alive
Songtekstvertaling
Hangend laag een grote omhelzing van Azteekse maan
Je werpt een gloed op deze fluorescerende melodie
En afkoelen en uitfaseren van chloorbed
Schaduwen aan de muren van de zon maken de deur duidelijk die hij las
Geen beweging, geen gevoel, geen leven.
Schaduwen knorren Spaanse kerk ' s nachts
Voel je niet zuur in het Verre raam daar
Maak je niet druk om de woorden in je hoofd.
Als de zon ondergaat en slechts een nacht
Dit zal een mooie, oude vlieg naar boven brengen.
En laat wat dood is tot leven komen.
Voor de lange en eenzame rit
Oude snelwegen, woestijnstof, diamanten verlichte hemel
Zoals een verloren planeet, ademt nooit leven.
En nauwelijks bewegen, gebroken oren buigen en kruipen
Praat met waar je vastzit en Ik zal niet stoppen tot zonsopgang.
Maak me wakker als je kunt horen
Het geluid van mensen die in de buurt komen
Waar wat dood is tot leven komt
En er is een lange en eenzame rit
Wie weet dat er zoveel leven om ons heen dun is?
Het leven uit de hemel lacht naar beneden op deze kamer
Sommige parade van kleuren, marcheren op muziek paden
'S morgens glijdt naar' s avonds, valt door gaten in tussen de dagen
En je kunt nog een jaar verliezen.
Waar zijn de foto ' s Perfecte tiener?
En waar wat dood is tot leven komt
En waar je bent komt tot leven