Red Hot Chili Peppers — Whatever We Want songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whatever We Want" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
I stole your haircut
And your boring personality
The perfect pallette for a painting
Of morality
And now I come across without a loss
Of what to be Add up the two of us and then
Subtract the one of me Come meet your maker
A different kind of strain
I turn you into one
And then I turn you out for fun
Of earth and days and age
In fact you never were that dumb
Descended from a line
Of endless opportunities
I feel the mountain where you bring it from
Is gonna please
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
We can all do whatever we want
Whatever we want
Whatever we want
We can all do whatever we want to We can all do whatever we want to
I’m dreamin' up the thing that no one
Ever knew was love
I get you higher than the hawks
Of Hollywood above
It’s up for grab
The ragged stream of possibilities
To walk away from this could leave me Feeling ill at ease
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Come meet your maker
A different kind of strain
A sweet super-tanker
Oh won’t it be great yeah
Songtekstvertaling
Ik heb je kapsel gestolen.
En je saaie persoonlijkheid
De perfecte pallette voor een schilderij
Van moraliteit
En nu kom ik over zonder verlies
Van wat we samen moeten doen en dan
Trek die van mij af. kom je maker ontmoeten.
Een ander soort stam
Ik verander je in één.
En dan draai ik je voor de lol weg.
Van aarde en dagen en leeftijd
In feite ben je nooit zo dom geweest.
Afstammen van een lijn
Van eindeloze mogelijkheden
Ik voel de berg waar je het vandaan brengt
Gaat alsjeblieft
Kom kennismaken met je maker
Een ander soort stam
Een supertanker
Oh zal het niet geweldig zijn ja
We kunnen allemaal doen wat we willen.
Wat we maar willen.
Wat we maar willen.
We kunnen allemaal doen wat we willen We kunnen allemaal doen wat we willen
Ik dreamin ' up the thing that no one
Ever knew was love
Ik krijg je hoger dan de hawks.
Van Hollywood hierboven
Het is klaar om te grijpen
De vaste stroom van mogelijkheden
Als ik hier wegga, voel ik me niet op m ' n gemak.
Kom kennismaken met je maker
Een ander soort stam
Een supertanker
Oh zal het niet geweldig zijn ja
Kom kennismaken met je maker
Een ander soort stam
Een supertanker
Oh zal het niet geweldig zijn ja