Red Hot Chili Peppers — Knock Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knock Me Down" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
Never too soon to be through
Being cool too much too soon
Too much for me too much for you
You’re gonna loose in time
Every turn looking to burn
Some never learn live and learn
Stop your searching for a curse
Before you end up in a hearse
Don’t be afraid to show your friends
That you hurt inside inside
Pain’s part of life don’t hide behind your false pride
It’s a lie your lie
Don’t slip away and don’t forget
I’ll give you more than you can get
It’s so lonely when you don’t even know
Yourself come to me If you see me getting mighty
If you see me getting high
Knock me down
I’m not bigger than life
I’m tired of being untouchable
I’m not above the love
I’m part of you and you’re part of me Why did you go away
Too late to tell you how i feel
I want you back but i get real
Can you hear my falling tears
Making rain where you lay
Finding what you’re looking for
Can end up being such a bore
I pray for you most every day
My love’s with you now fly away
If you see me getting mighty
If you see me getting high
Knock me down
I’m not bigger than life
It’s so lonely when you don’t even know yourself
Songtekstvertaling
Nooit te vroeg om klaar te zijn.
Te snel cool zijn
Te veel voor mij voor jou.
Je gaat verliezen in de tijd
Elke bocht die op zoek is om te branden
Sommigen leren nooit leven en leren nooit
Stop met zoeken naar een vloek.
Voordat je eindigt in een lijkwagen
Wees niet bang om het je vrienden te laten zien.
Dat je van binnen pijn doet.
Pijn is een deel van het leven verstop je niet achter je valse trots
Het is een leugen jouw leugen
Niet wegglippen en niet vergeten
Ik geef je meer dan je kunt krijgen.
Het is zo eenzaam als je het niet eens weet.
Kom naar me toe als je ziet dat ik machtig word.
Als je me high ziet worden
Sla me neer.
Ik ben niet groter dan het leven.
Ik ben het zat om onaantastbaar te zijn.
Ik sta niet boven de liefde
Ik ben een deel van jou en jij bent een deel van mij Waarom ben je weggegaan
Te laat om je te vertellen hoe ik me voel.
Ik wil je terug, maar ik word echt.
Hoor je mijn vallende tranen?
Regen maken waar je ligt
Vinden wat je zoekt
Kan eindigen als zo saai
Ik bid bijna elke dag voor je.
Mijn liefde is met jou vlieg nu weg
Als je ziet dat ik machtig word
Als je me high ziet worden
Sla me neer.
Ik ben niet groter dan het leven.
Het is zo eenzaam als je jezelf niet eens kent.