Red Hot Chili Peppers — If You Have to Ask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Have to Ask" van Red Hot Chili Peppers.
Songteksten
A wanna be gangster
Thinkin' he’s a wise guy
Rob another bank
He’s a sock 'em in the eye guy
Tank head
Mr. Bonnie and Clyde guy
Look him the eye
He’s not my kinda guy
Never be Confusion proof
Pudding’s sweet
But too aloof
Orange eye girl
With a backslide dew said
Yo homie
Who you talkin' to A backed up paddywagon
Mackin' on a cat’s ass
One upper cut
To the cold upper middle class
Born to storm
On boredom’s face
And a little lust
To the fucky ass flea bass
Most in the race
Just lose their grace
The blackest hole
In all of space
Crooked as a hooker
Now suck my thumb
Anybody wanna come get some
If you have to ask
You’ll never know
Funky motherfuckers
Will not be told to go Don’t ask me why
I’m flyin' so high
Mr. Bubble meets superfly
In my third eye
Searchin' for a soul bride
She’s my freakette
Soak it up inside
Deeper than a secret
Much more
Than meets the eye
To the funk
I fall into my new ride
My hand my hand
Magic on the one
Is a medicine man
Thinkin' of a few
Taboos that I ought to kill
Dancin' on their face
Like a stage on vaudeville
I feel so good
Can’t be understood
Booty of a hoodlum
Rockin' my red hood
Songtekstvertaling
A wanna be gangster
Hij denkt dat hij slim is.
Een andere bank beroven
Hij is een sok ' em in de oog kerel
Tank hoofd
Mr Bonnie en Clyde guy.
Kijk hem aan.
Hij is niet mijn type.
Wees nooit bewijs van verwarring
Pudding is zoet
Maar te afstandelijk
Orange eye girl
Met een terugslag zei dew
Yo homie
Tegen wie praat je met een back-up paddywagon?
Mackin 'on a cat' s ass
Een bovenste deel
Naar de koude hogere middenklasse
Geboren om te stormen
Op het gezicht van verveling
En een beetje lust.
Op de klote vlooienbas.
Meest in de race
Verlies gewoon hun gratie.
Het zwartste gat
In alle ruimte
Zo krom als een hoertje.
Zuig op m ' n duim.
Wil iemand wat komen halen?
Als je het moet vragen
Je zult het nooit weten.
Funky motherfuckers
Vraag me niet waarom.
Ik vlieg zo hoog
Mr Bubble ontmoet superfly
In mijn derde oog
Zoekend naar een zielenbruid
Ze is mijn freak.
Geniet ervan.
Dieper dan een geheim
Verreweg
Than meets the eye
Naar de funk
Ik val in mijn nieuwe auto
Mijn hand mijn hand
Magie op de ene
Is een medicijnman
Ik denk aan een paar
Taboes die ik zou moeten doden
Dansen op hun gezicht
Als een podium op vaudeville
Ik voel me zo goed.
Kan niet worden begrepen
Booty of a hoodlum
Rockin ' my red hood