Red Fang — Into the Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Eye" van Red Fang.
Songteksten
I don’t like what I’m feelin'
and I’m falling apart
Your floor is my ceiling
until I can’t see your face any more.
You rise high above me and signal the end
the mirror ignores me and now I just want this day to end.
We got hell, we need seed
see the light when you drink what i bleed
we got gods, that you know
now in darkness our numbers will grow
The days pass unending
a scratch at the door
I just keep pretending
that I can’t see your face anymore
Their eyes are upon me
I’ve been chased to the end
They draw me in slowly
Until I don’t have a face anymore
We got hell, we got seed
See the light when you drink what I bleed
There you are, bent so low
In our arms now we reap what we sow
There was no need to worry
My soul is a star
They always surround me and now I can’t see
your face anymore
Songtekstvertaling
Ik hou niet van wat ik voel.
en ik val uit elkaar
Jouw vloer is mijn plafond.
totdat ik je gezicht niet meer kan zien.
Je staat hoog boven me en geeft een teken aan het einde.
de spiegel negeert me en nu wil ik dat deze dag eindigt.
We hebben een hel, we hebben zaad nodig.
zie het licht als je drinkt wat ik bloed
we hebben goden, dat Weet je.
in het donker zullen onze aantallen groeien.
De dagen gaan oneindig voorbij
een kras op de deur.
Ik blijf maar doen alsof.
dat ik je gezicht niet meer kan zien.
Hun ogen zijn op mij gericht.
Ik ben achtervolgd tot het einde.
Ze lokken me langzaam naar binnen.
Totdat ik geen gezicht meer heb
We hebben hel, we hebben zaad
Zie het licht als je drinkt wat ik bloed
Daar ben je, zo laag gebogen
In onze armen nu oogsten we wat we zaaien
Er was geen reden om je zorgen te maken.
Mijn ziel is een ster.
Ze omsingelen me altijd en nu kan ik niets meer zien
je gezicht niet meer.