Red Elvises — Bourbon Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bourbon Street" van Red Elvises.
Songteksten
I’m drunk again on Bourbon Street
Soaking in the delta heat
Dancing to the Devil’s beat
Sweat is rolling down my feet
Help me Jesus, help me Lord
I’m drunk again on Bourbon Street
Help me Jesus, help me Lord
I’m stuck again on Bourbon Street
Monday night in New Orleans
I’m all dressed up like Voodoo king
Full of beer and stink of gin
And all the saints start marching in See her dancing in the lights
Amazing creature of the night
You can look but you can’t touch
I said, «Love you" — she said, «How much?»
I drink my soul in New Orleans
Soaking in the delta heat
Dancing to the Devil’s beat
Tears are rolling down my feet
Songtekstvertaling
Ik ben weer dronken op Bourbon Street.
Weken in de delta heat
Dancing to the Devil ' s beat
Zweet rolt over mijn voeten
Help me Jezus, help me Heer
Ik ben weer dronken op Bourbon Street.
Help me Jezus, help me Heer
Ik zit weer vast op Bourbon Street.
Maandagavond in New Orleans
Ik ben verkleed als Voodoo koning.
Vol bier en de stank van gin.
En alle heiligen beginnen naar binnen te marcheren zie haar dansen in de lichten
Wonderlijk schepsel van de nacht
Je mag kijken, maar je mag niets aanraken.
Ik zei, "hou van je" - ze zei, " hoeveel?»
Ik drink mijn ziel in New Orleans
Weken in de delta heat
Dancing to the Devil ' s beat
Tranen rollen over mijn voeten