Red City Radio — You're Poison, I'm Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Poison, I'm Well" van Red City Radio.

Songteksten

I’m not above forgiveness
But I can tell this ain’t working out
And if lies were lead
You’d be gasping for air and violently drowning
This battlefield is stained with blood
And you look more desperate
It’s over
Time’s wasted, are we here again
It’s over
How could you believe that we’re the same
It’s over
Sorry if I bother you
But I want you to know
I give my replies in stereo
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
This battlefield is stained with blood
You look more desperate
Throw your life away
It’s not like you deserve it Give yourself another day
Don’t act like you have earned it Go on and try to live that life
It gives me a chance to write a lullaby
Hope it helps you sleep at night
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
I was laying on the ground
I was looking up I was walking on the edge without breaking down
But I’m loving the life I live
And if there’s a chance this ain’t working out
I may be dumb enough not to hear the sound
Of broken dreams
I’ll make my stand at my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
And in the end this battlefield is stained with blood
At my very own Gettysburg
This battlefield is stained with blood

Songtekstvertaling

Ik sta niet boven vergeving.
Maar ik zie dat dit niet werkt.
En als leugens leiden
Dan snak je naar lucht en verdrink je met geweld.
Dit slagveld is bevlekt met bloed.
En je ziet er wanhopiger uit.
Het is voorbij.
Tijd is verspild, zijn we er weer
Het is voorbij.
Hoe kun je geloven dat we hetzelfde zijn?
Het is voorbij.
Sorry als ik stoor.
Maar Ik wil dat je weet
Ik geef mijn antwoorden in stereo
Ik lag op de grond.
Ik keek omhoog Ik liep op de rand zonder te breken
Maar ik hou van het leven dat ik leef
En als er een kans is dat dit niet werkt
Ik ben misschien dom genoeg om het geluid niet te horen.
Van gebroken dromen
Ik sta in mijn eigen Gettysburg.
Dit slagveld is bevlekt met bloed.
Je ziet er wanhopiger uit.
Gooi je leven weg.
Het is niet alsof je het verdient. geef jezelf nog een dag.
Doe niet alsof je het verdiend hebt ga door en probeer dat leven te leven
Het geeft me een kans om een slaapliedje te schrijven.
Ik hoop dat het je helpt om ' s nachts te slapen.
Ik lag op de grond.
Ik keek omhoog Ik liep op de rand zonder te breken
Maar ik hou van het leven dat ik leef
En als er een kans is dat dit niet werkt
Ik ben misschien dom genoeg om het geluid niet te horen.
Van gebroken dromen
Ik sta in mijn eigen Gettysburg.
Ik lag op de grond.
Ik keek omhoog Ik liep op de rand zonder te breken
Maar ik hou van het leven dat ik leef
En als er een kans is dat dit niet werkt
Ik ben misschien dom genoeg om het geluid niet te horen.
Van gebroken dromen
Ik sta in mijn eigen Gettysburg.
En uiteindelijk is dit slagveld bevlekt met bloed.
In mijn eigen Gettysburg
En uiteindelijk is dit slagveld bevlekt met bloed.
In mijn eigen Gettysburg
En uiteindelijk is dit slagveld bevlekt met bloed.
In mijn eigen Gettysburg
Dit slagveld is bevlekt met bloed.