Red City Radio — Drinking Yourself Into The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinking Yourself Into The Future" van Red City Radio.
Songteksten
I look to good to be this old
With lubricated lips repeating stories told
And if you could, could you save me From the consequence that pains me Before we descend again
In the moonlight glow
Forget the past and just let it go In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow
The silence comes at me in waves
I see a raised fist
The ringing lasts for days
And if you could, could you save me From the consequence that pains me Before we descend again
I’ll never go back
In the moonlight glow
Forget the past and just let it go In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow
We’re all patriots
We’re all neighbors in the end
Lost all pretension
When all that’s left was bought and spent
We’re all citizens, faithful to the end
Drink our livers dry like good Americans
And if I said there was a time
I loved the smoke and half-assed lies
Would you admit the words you said to me went on and on In the moonlight glow
Forget the past and just let it go In the moonlight glow
Forget the years and the tears that flowed
Until what’s left is you all alone
In the moonlight glow
Songtekstvertaling
Ik zie er goed uit om zo oud te zijn.
Met gesmeerde lippen herhaal verhalen verteld
En als je zou kunnen, zou je me kunnen redden van de gevolgen die me pijn doen voordat we weer dalen
In het maanlicht
Vergeet het verleden en laat het gaan In het maanlicht
Vergeet de jaren en de tranen die vloeiden
Totdat je helemaal alleen bent.
In het maanlicht
De stilte komt op me af in golven
Ik zie een opgeheven vuist.
Het rinkelen duurt dagen
En als je zou kunnen, zou je me kunnen redden van de gevolgen die me pijn doen voordat we weer dalen
Ik ga nooit meer terug.
In het maanlicht
Vergeet het verleden en laat het gaan In het maanlicht
Vergeet de jaren en de tranen die vloeiden
Totdat je helemaal alleen bent.
In het maanlicht
We zijn allemaal patriotten.
We zijn uiteindelijk allemaal buren.
Verloor alle pretentie
Toen alles wat er over was gekocht en uitgegeven
We zijn allemaal Burgers, trouw tot het einde
Drink onze levers leeg als goede Amerikanen.
En als ik zei dat er een tijd was
Ik hield van de rook en halfbakken leugens.
Wil je toegeven dat de woorden die je tegen me zei ... doorgingen In het maanlicht?
Vergeet het verleden en laat het gaan In het maanlicht
Vergeet de jaren en de tranen die vloeiden
Totdat je helemaal alleen bent.
In het maanlicht