Red Box — Leaders In Seventh Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaders In Seventh Heaven" van Red Box.

Songteksten

gather round
did you know we live on dangerous ground?
singing songs without a sound
a dollar a pound
five years late
come along now keep rolling
and she always had a head for dates
come along now keep well
hanging too low to be picked
the leader’s in seventh heaven
laughter and tears
and in between
all the things we might have been
o let me, o get me through
and later on when the dirty deed is done
o let me, o get me through
i in way
when there’s no more rope
and the titles are there
you can find a new leader
most any-old-where
eight left oars
as we row in aid of worthy cause
so call it in and shout it out
never a doubt
flames will roar
now i hate to cut through strands of hope
and the sparks will glow from shore to shore
we’ve a ten foot hole and a five foot rope
you’d better pay for something more
the leader’s in seventh heaven
rolling up hills

Songtekstvertaling

verzamelen
wist je dat we op gevaarlijk terrein leven?
liedjes zingen zonder geluid
een dollar per pond.
vijf jaar te laat
kom op, blijf filmen.
en ze had altijd al een hoofd voor afspraakjes.
kom op, hou je goed.
te laag hangen om geplukt te worden
de leider is in de zevende hemel.
gelach en tranen
en tussen
alle dingen die we hadden kunnen zijn
O laat me, o help me erdoor
en later als de vuile daad is gedaan
O laat me, o help me erdoor
I in way
als er geen touw meer is
en de titels zijn er
u kunt een nieuwe leider vinden
de meeste oude-waar
acht linker riemen
als we roeien in hulp van de goede zaak
dus roep het binnen en schreeuw het uit
twijfel nooit
vlammen zullen brullen
nu haat ik het om door strengen van hoop te snijden.
en de vonken slingeren.
we hebben een gat van drie meter en een touw van twee meter.
je kunt beter betalen voor iets meer.
de leider is in de zevende hemel.
heuvels oprollen