Red Ants — Asphalt Static songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asphalt Static" van Red Ants.
Songteksten
The crime you two planned was indeed perfect
Only the victim is alive and the murder is it not
It’s a pity you didn’t know when you started your game of murder
that I was playing too
(I never shed a tear) I never shed a tear for my so called friend
who stabbed me in the back in the end
(I never shed a tear) I never shed a tear for another bad day
I just kept on going my way
(I never shed a tear) I never shed a tear 'cause you chose to walk
I got better things than listen to you talk
Some poor bitches behind me but that’s cool
You better walk alone than in the company of fools
And there’s a??? I abuse them to long
Torture them with horrible melancholy sad songs
Must be some kind of crooked magic
The way these lost souls line up to eat some static
I follow those??? along the train tracks
Battled with Men in Black trying to get my brain back
And in a few moments I find time to sleep
I dream of fire and brimstone,???, anger management
bipolar disorder, pocket full of??? pennies and quarters
hate mongers, (terrible) maladjusted citizen??? for the delinquent ones raised
on Ritalin
Who??? dire straits on the fire escape
Who set fire to the gates of the lies and fates
On the ground??? won’t let go your neck until it snaps
Walkin' underneath a black overcast
In this Hip Hop sandbox I’m the kid you shouldn’t play with
New kid at school, raised by wolves in the wilderness
Eatin' a bowl macaroni and crack too
Pissin' down the slide, touch my toy truck I’ll smash you
I got a lotta' enemies I used to call friends
and a lotta' friends that are enemies in waiting
I guess I’m anticipating the eventual fall-in now
Wong has a take for a second calling
(I never shed a tear) I never shed a tear for my so called friend
who stabbed me in the back in the end
(I never shed a tear) I never shed a tear for another bad day
I just kept on going my way
(I never shed a tear) I never shed a tear 'cause you chose to walk
I got better things than listen to you talk
Some poor bitches behind me but that’s cool
You better walk alone than in the company of fools'
Yes, you better walk alone than in the company of fools
You better walk alone than in the company of fools
Have you ever watched an old man slowly die
Listenin' to Dean Martin and staring at the sky
Got ahead thats??? with anger and strife
Like??? catchin' R-Kelly with his wife
It’s a strange life, but I didn’t choose it
Can’t make a living, might as well make music
And your job would see me just a cog in the machine
Working your hands to the bone for another man’s dreams??? back pain???
monetary wealth,
after you’ve spent some of your sanity and health
When would I have found time to rap if not in this factory?
What would I rap about if not struggle and misery?
Discontent
I’ll write raps and record 'em
Best believe bad luck is better than boredom
Always
Songtekstvertaling
De misdaad die jullie gepland hadden was inderdaad perfect.
Alleen het slachtoffer leeft en de moord is het niet.
Jammer dat je het niet wist toen je je Moordspel begon.
dat ik ook speelde.
Ik heb nooit een traan gelaten voor mijn zogenaamde vriend
die me in de rug stak op het einde
Ik heb nooit een traan gelaten voor nog een slechte dag
Ik ging maar door.
Ik heb nooit een traan gelaten omdat jij ervoor koos om te lopen.
Ik heb betere dingen dan naar jou te luisteren.
Sommige arme trutten achter me maar dat is cool
Je kunt beter alleen lopen dan in het gezelschap van dwazen.
En er is een??? Ik mishandel ze te lang.
Martel ze met vreselijke droefgeestige liedjes.
Moet een soort van oneerlijke magie zijn.
De manier waarop deze verloren zielen in de rij staan om wat ruis te eten
Volg ik die??? langs het spoor
Vechten met mannen in het zwart die proberen mijn hersenen terug te krijgen
En in een paar ogenblikken vind ik tijd om te slapen
Ik droom van vuur en zwavel???, woedebeheersing
bipolaire stoornis, zak vol??? centen en kwartjes
haat mongers, slechte Burger??? voor de delinquenten die opgevoed worden
op Ritalin
Wie??? dire straits op de brandtrap
Die de poorten van de leugen en het noodlot in brand steken.
Op de grond??? laat je nek niet los tot hij breekt.
Wandelend onder een zwarte bewolkte
In deze Hiphop zandbak ben ik het kind waar je niet mee moet spelen
Nieuw kind op school, opgevoed door wolven in de wildernis
Een kom macaroni eten en crack ook.
Pisin 'down the slide, touch my toy truck I' ll smash you
Ik heb veel vijanden die ik vrienden noemde.
en veel vrienden die vijanden zijn in het wachten.
Ik denk dat ik nu de val verwacht.
Wong heeft een opname voor een tweede roeping.
Ik heb nooit een traan gelaten voor mijn zogenaamde vriend
die me in de rug stak op het einde
Ik heb nooit een traan gelaten voor nog een slechte dag
Ik ging maar door.
Ik heb nooit een traan gelaten omdat jij ervoor koos om te lopen.
Ik heb betere dingen dan naar jou te luisteren.
Sommige arme trutten achter me maar dat is cool
Je kunt beter alleen lopen dan in het gezelschap van dwazen.
Ja, je kunt beter alleen lopen dan in het gezelschap van dwazen
Je kunt beter alleen lopen dan in het gezelschap van dwazen.
Heb je ooit een oude man zien sterven?
Luisterend naar Dean Martin en starend naar de lucht
Heb je voorsprong??? met woede en strijd
Zoals??? R-Kelly vangen met z' n vrouw.
Het is een vreemd leven, maar ik heb het niet gekozen.
Kan geen geld verdienen, kan net zo goed muziek maken.
En jouw baan zou me zien als een radertje in de machine.
Met je handen tot op het bot werken voor andermans dromen??? rugpijn???
monetaire rijkdom,
nadat je een deel van je gezond verstand en gezondheid hebt besteed.
Wanneer had ik tijd gevonden om te rappen als ik niet in deze fabriek was?
Waar zou ik anders over rappen?
Ontevredenheid
Ik schrijf raps en neem ze op.
Geloof maar dat ongeluk beter is dan verveling.
Altijd