Red Animal War — The Disappearing Act songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Disappearing Act" van Red Animal War.
Songteksten
there must be red paint on the walls because i’ve cussed
you out again the fire behind your eyes burns in your
fingers and i felt the warmth on my face there had to be poison in the water when i told you to go to hell this
city has had its way with you for the last time baby and
i heard from a friend through a friend that you’re losing
your mind again but you’re not here and i’m screaming at a blank wall do i deserve these ghost legs just like a soldier they’re my spoils of war and i’ll write as many
songs as i want to about what i’ve done where i’ve been
who i’ve loved and what i’ve been through all that i’ve
been through there’s something peculiar about the weather
it’s fall all year 'round here because you’re making and
breaking and staking and faking your claims so much for
the disappearing act do i deserve these ghost legs just
like a soldier they’re my spoils of war you know it we blew it you’re giving up i’m giving out erasing replacing
my ghost legs are feeling numb
Songtekstvertaling
er moet rode verf op de muren zitten, want Ik heb gevloekt.
je blaast weer het vuur achter je ogen brandt in je
vingers en ik voelde de warmte op mijn gezicht. er moest vergif in het water zitten toen ik zei dat je naar de hel kon lopen.
de stad heeft zijn zin gehad met jou voor de laatste keer baby en
ik hoorde van een vriend via een vriend dat je verliest.
je geest weer maar je bent hier niet en ik schreeuw tegen een lege muur Ik verdien deze spookbenen net als een soldaat ze zijn mijn oorlogsbuit en ik schrijf zoveel
liedjes zoals Ik wil over wat ik heb gedaan waar ik geweest ben
van wie ik heb gehouden en wat ik heb meegemaakt
er is iets vreemds aan het weer.
het is hier het hele jaar herfst, want je maakt ...
breken en staak en faken van uw claims zo veel voor
de verdwijntruc verdien ik deze spookpoten gewoon
als een soldaat zijn ze mijn oorlogsbuit. je weet dat we het verknalden. je geeft het op.
mijn geest benen voelen gevoelloos.