Red Animal War — Satellites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Satellites" van Red Animal War.
Songteksten
I am trying to live for this moment
Like a monk who is hungry from the belly within
I am trying to run you’re reloading what’s the deal
What’s the deal
With all this cardinal sin
My legs are heavy like a bad bad bad dream
Or the words from some motherfucker from some scene
I don’t want to live the way you want me to live by the green
I am not going to breathe the air you’re going to breathe
'Cause it’s contaminated
I don’t want to live the way you want me to live
So let me be
We are going to crack your code tonight
With satellites ah with satellites
I’ve got a programmer on my payroll
Is it any wonder everybody’s skills are up for sale
Are we just prisoners in the right clothes
This art is built on barcodes what do you know about it
I don’t want to live the way you want me to live violently
Silently I am not going to breathe the air you’re going to breathe
It’s contaminated
I don¹t want to live the way you want me to live
So let me
Be we are trying to live through these moments
Like a crow’s soul we all as one know
We are trying to tell you we believe what’s the deal what’s the deal with all
this cardinal sin
My legs are heavy like a bad dream
Or some think tank’s decision to green-light this disease
Songtekstvertaling
Ik probeer voor dit moment te leven.
Als een monnik die honger heeft uit de buik van binnen
Ik probeer te vluchten.
Wat is er aan de hand?
Met al deze kardinale zonde.
M ' n benen zijn zo zwaar als een nachtmerrie
Of de woorden van een of andere klootzak van een scène.
Ik wil niet leven zoals jij wilt dat ik leef met de groene
Ik ga niet de lucht inademen die je gaat inademen.
Omdat het besmet is.
Ik wil niet leven zoals jij wilt dat ik leef.
Dus laat me met rust.
We gaan vanavond je code kraken.
Met satellieten ah met satellieten
Ik heb een programmeur op mijn loonlijst.
Is het een wonder dat iedereen zijn vaardigheden te koop heeft?
Zijn we gewoon gevangenen in de juiste kleren?
Deze kunst is gebouwd op barcodes.
Ik wil niet leven zoals jij wilt dat ik gewelddadig leef.
Stilletjes adem ik niet de lucht in die je gaat inademen.
Het is besmet.
Ik wil niet leven zoals jij wilt dat ik leef
Dus laat me
Wees we proberen door deze momenten te leven
Als de ziel van een kraai kennen we allen
We proberen je te vertellen dat we geloven wat er aan de hand is.
deze hoofdzonde.
Mijn benen zijn zwaar als een nachtmerrie
Of de beslissing van een denktank om deze ziekte te bestrijden.