Red Animal War — Safe In The Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe In The Air" van Red Animal War.
Songteksten
i can’t believe it’s on your shoulders with unbound
hands this end is thin don’t slow down boy make numb
your heart before it swallows you whole this is rain
and what you want isn’t what you got but this time
i swear you will be free from everything and everyone
of those poison voices that ring inside your mind chasing
to never find that razors will rust this is not us
weight the world down without a word i can’t open you’re
only safe here in the air back and forth meet again
here is the chance you’ve waited for hearing the echo
from that farthest door but i can’t swim this dark
lake alone and where is the proof that this has been
more black than this has been golden and you’re almost
there this has been golden one too many times before
tell me what i want to hear everyone is built in fear
of everything they know and trust this is not us anymore than it is you
Songtekstvertaling
ik kan niet geloven dat het op je schouders ligt met ongebonden
handen aan deze kant is dun.
je hart voordat het je verslindt dit is regen
en wat je wilt is niet wat je hebt, maar deze keer
ik zweer dat je vrij zult zijn van alles en iedereen.
van die gifstemmen die in je geest rinkelen, die achter je aanzitten.
om nooit te vinden dat scheermesjes zullen roesten dit zijn wij niet
woog de wereld naar beneden zonder een woord dat ik niet kan openen Je bent
alleen veilig hier in de lucht heen en weer elkaar weer ontmoeten
hier is de kans dat je hebt gewacht op het horen van de echo
van die verste deur maar ik kan niet zwemmen zo donker
het meer alleen en waar is het bewijs dat dit
zwarter dan dit is goud en je bent bijna
daar is dit al een keer te vaak gouden geweest.
vertel me wat Ik wil horen iedereen is gebouwd in angst
van alles wat ze weten en vertrouwen, zijn wij dit niet meer dan jij.