Reconnected — Time of Our Lives songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time of Our Lives" van Reconnected.

Songteksten

She’s off the wall, wall
This chick is it, she’s got it all, all
She’s got a job, but she looks hotter on the floor
I go out with you forever but we’ve only got one night
The way you dance, dance
Them sexy eyes are part of lance, lance
I’m awake but I can’t get out of my head
This moment won’t last forever
Let’s make it last all night, oh
We can have the time of our lives tonight
We can have the time of our lives tonight
And I don’t want it to end
DJ play it right back again tonight
She’s got a look in her eyes tonight
Saying we can have the time of our lives tonight
And I don’t want it to end tonight
Last forever, yeah yeah
People dance, turn the beat up (turn the beat up)
Baby, nobody else got that yes
We’ll be having the time of our lives
Let’s see them hands get ya hands looking up
I’ll be dreaming while ya looking up
We’ll be having the time of our lives
We goin' so damn hard
Flowin' facin' dancin' like the dancefloor’s ours
You can call it explosive, I’ll be blowing up the stars
We can do this forever, but we’ve only got one night
I’m going in, in
The way you’re from, the way you been, been
I don’t know how does this has gotta do with where we begin
We can do this forever
But we’ve only got one night, oh
We can have the time of our lives tonight
We can have the time of our lives tonight
And I don’t want it to end
DJ play it right back again tonight
She’s got a look in her eyes tonight
Saying we can have the time of our lives tonight
And I don’t want it to end tonight
Last forever, yeah yeah
People dance, turn the beat up (turn the beat up)
Baby, nobody else got that yes
We’ll be having the time of our lives
Let’s see them hands get ya hands looking up
I’ll be dreaming while ya looking up
We’ll be having the time of our lives
Cause the night is young
We are too when the sun got spung
It must be a full moon
And I know we can make it
Together we can make this the greatest
We can make this the greatest
Night of our lives!!!
And I don’t want it to end
DJ play it right back again tonight
She’s got a look in her eyes tonight
Saying we can have the time of our lives tonight
And I don’t want it to end tonight
Last forever
Maybe tonight

Songtekstvertaling

Ze is van de muur, muur
Deze meid is het, ze heeft alles, alles
Ze heeft een baan, maar ze ziet er heter uit op de vloer.
Ik ga voor altijd met je uit, maar we hebben maar één nacht.
De manier waarop je danst, danst
Die sexy ogen maken deel uit van lance, lance
Ik ben wakker, maar ik kan niet uit m ' n hoofd.
Dit moment zal niet eeuwig duren.
Laten we het de hele nacht volhouden.
We kunnen de tijd van ons leven hebben vanavond
We kunnen de tijd van ons leven hebben vanavond
En Ik wil niet dat het eindigt.
DJ speelt het vanavond weer terug.
Ze heeft een blik in haar ogen vanavond
Zeggen dat we vanavond de tijd van ons leven kunnen hebben
En Ik wil niet dat het vanavond eindigt.
Voor altijd, ja.
Mensen dansen, draaien de beat up (zet de beat up)
Schat, niemand anders heeft dat begrepen.
We zullen de tijd van ons leven hebben.
Handen omhoog. handen omhoog.
Ik droom terwijl jij opkijkt
We zullen de tijd van ons leven hebben.
We gaan zo hard
Flowin 'facin' dancing 'like the dancefloor' s our
Je kunt het explosief noemen, Ik blaas de sterren op.
We kunnen dit voor altijd doen, maar we hebben maar één nacht.
Ik ga naar binnen.
De manier waarop je bent van, de manier waarop je bent geweest, was
Ik weet niet hoe dit te maken heeft met waar we beginnen.
We kunnen dit voor altijd doen.
Maar we hebben maar één nacht.
We kunnen de tijd van ons leven hebben vanavond
We kunnen de tijd van ons leven hebben vanavond
En Ik wil niet dat het eindigt.
DJ speelt het vanavond weer terug.
Ze heeft een blik in haar ogen vanavond
Zeggen dat we vanavond de tijd van ons leven kunnen hebben
En Ik wil niet dat het vanavond eindigt.
Voor altijd, ja.
Mensen dansen, draaien de beat up (zet de beat up)
Schat, niemand anders heeft dat begrepen.
We zullen de tijd van ons leven hebben.
Handen omhoog. handen omhoog.
Ik droom terwijl jij opkijkt
We zullen de tijd van ons leven hebben.
Want de nacht is jong
Wij ook, toen de zon werd gespuugd.
Het moet volle maan zijn.
En ik weet dat we het kunnen halen.
Samen kunnen we dit de grootste maken.
We kunnen dit de grootste maken.
Night of our lives!!!
En Ik wil niet dat het eindigt.
DJ speelt het vanavond weer terug.
Ze heeft een blik in haar ogen vanavond
Zeggen dat we vanavond de tijd van ons leven kunnen hebben
En Ik wil niet dat het vanavond eindigt.
Eeuwig duren
Misschien vanavond.