Reconnected — One in a Million songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One in a Million" van Reconnected.

Songteksten

Like picking the numbers,
And winning the cash,
Like kissing an angel,
What’s the chances of that?
Sometimes arrows strike when you close your eyes,
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh,
What’s the odds that lightening will find you twice?
Oh, oh, oh,
Its gotta be something like one,
About a million to one,
The chance of falling in love,
With someone like you,
Is one, one, one, in a million,
Oh, there’s something you gotta know,
Are you looking for a hit and run?
I just wanna be with someone, one, one,
In a million, (million, million, million),
I don’t wanna wake up,
If this is a dream,
Girl, you’re the finest,
That I’ve ever seen,
Never felt so real,
Never been so right,
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh,
What’s the odds of me, finding you tonight?
Oh, oh, oh,
Its gotta be something like one,
About a million to one,
The chance of falling in love,
With someone like you,
Is one, one, one, in a million,
Oh, there’s something you gotta know,
Are you looking for a hit and run?
I just wanna be with someone, one, one,
In a million,
Its like I made a wish,
And you fell in my hands,
And when you look at it,
Tell me what’s the odds of that?
Its gotta be something like,
One,
About a million to one,
The chance of falling in love (love),
With someone like you,
Is one, one, one, in a million,
Oh, there’s something you gotta know (gotta know),
Are you looking for a hit and run?
I just wanna be with someone, one, one,
In a million,
One, one, one, one, in a million,
One, one, in a million,
One, one, one, one, in a million,
One, one in a million,
Like picking the numbers,
And winning the cash,
Like kissing an angel,
What’s the chances of that?
One in a million (million, million)

Songtekstvertaling

Zoals het kiezen van de nummers,
En het geld winnen,
Alsof je een engel kust.,
Wat is de kans daarop?
Soms slaan pijlen toe als je je ogen sluit.,
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh,
Hoe groot is de kans dat lighting je twee keer vindt?
Oh, oh, oh,
Het moet er een zijn.,
Ongeveer een miljoen tegen een,
De kans om verliefd te worden,
Met iemand als jij.,
Is een, een, een, op een miljoen,
Er is iets wat je moet weten.,
Ben je op zoek naar een vluchtmisdrijf?
Ik wil gewoon bij iemand zijn.,
In een miljoen, (miljoen, miljoen, miljoen),
Ik wil niet wakker worden.,
Als dit een droom is,
Meid, je bent de beste.,
Die ik ooit heb gezien,
Ik heb me nog nooit zo echt gevoeld.,
Nog nooit zo goed geweest.,
Oh, oh, oh,
Oh, oh, oh,
Hoe groot is de kans dat ik je vanavond vind?
Oh, oh, oh,
Het moet er een zijn.,
Ongeveer een miljoen tegen een,
De kans om verliefd te worden,
Met iemand als jij.,
Is een, een, een, op een miljoen,
Er is iets wat je moet weten.,
Ben je op zoek naar een vluchtmisdrijf?
Ik wil gewoon bij iemand zijn.,
In miljoen,
Het is alsof ik een wens heb gedaan.,
En je viel in mijn handen,
En als je ernaar kijkt,
Wat is de kans daarop?
Het moet iets zijn als,
Een,
Ongeveer een miljoen tegen een,
De kans om verliefd te worden),
Met iemand als jij.,
Is een, een, een, op een miljoen,
Oh, er is iets dat je moet weten (moet weten),
Ben je op zoek naar een vluchtmisdrijf?
Ik wil gewoon bij iemand zijn.,
In miljoen,
Eén, één, één, één, op een miljoen,
Een, een, op een miljoen,
Eén, één, één, één, op een miljoen,
Eén op een miljoen.,
Zoals het kiezen van de nummers,
En het geld winnen,
Alsof je een engel kust.,
Wat is de kans daarop?
Een op een miljoen (miljoen, miljoen)