Recoil — Incubus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Incubus" van Recoil.
Songteksten
Every time I think I’m gonna wake up
Back in the jungle
Every minute I stay in this room
I get weaker
Each time I looked around
The walls moved in a little tighter
I’ve never seen a man so broken up
Ripped apart
They say my name is death
I’ve never seen a man so broken up
Ripped apart
But I’m alive, I am alive
I’ve never seen a man so broken up
Ripped apart
I am born ten thousand times
I’ve never seen a man so broken up
Ripped apart
Ten thousand ways, I’m alive
I am the shadow
I am the evening come
I am your greatest fear
Your greatest love
Born in ten thousand ways
For each and every day
I am alive
I am the victim of lying morality
And so, I am beyond caring
I am born ten thousand times
In ten thousand ways
My head swims in spoilt mothers milk
I am too alive
There are too many of me
Too many to kill
They’re in my head
They know my name
My name is death but I am alive
I am alive
Songtekstvertaling
Elke keer als ik denk dat ik wakker word
Terug in de jungle
Elke minuut dat ik in deze kamer verblijf
Ik word zwakker.
Elke keer als ik rondkeek
De muren gingen wat strakker naar binnen.
Ik heb nog nooit zo ' n gebroken man gezien.
Uit elkaar gerukt
Ze zeggen dat ik de dood heet.
Ik heb nog nooit zo ' n gebroken man gezien.
Uit elkaar gerukt
Maar ik leef, ik leef
Ik heb nog nooit zo ' n gebroken man gezien.
Uit elkaar gerukt
Ik ben tienduizend keer geboren.
Ik heb nog nooit zo ' n gebroken man gezien.
Uit elkaar gerukt
Tienduizend manieren, Ik leef
Ik ben de schaduw
Ik ben de avond gekomen
Ik ben je grootste angst.
Je grootste liefde
Geboren op tienduizend manieren
Voor elke dag
Ik leef nog.
Ik ben het slachtoffer van leugenachtige moraliteit.
En dus ben ik meer dan bezorgd.
Ik ben tienduizend keer geboren.
Op tienduizend manieren
Mijn hoofd zwemt in verwende moeders melk
Ik ben te levend.
Er zijn er te veel van mij.
Te veel om te doden
Ze zitten in mijn hoofd.
Ze kennen mijn naam.
Mijn naam is de dood maar ik leef
Ik leef nog.