Reckoning Hour — Dead Man Walking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Man Walking" van Reckoning Hour.

Songteksten

Behold the suffering
The pain consuming your soul
Slowly devouring you
I’m taking back control
This pressure’s always been forcing you down
Under a fallen sky
The truth comes out
I hear just blasphemy
You speaking shit
You never learn kid
And that makes me fucking sick
Don’t need to answer my questions
You’re out of time
To be a man like you
I’d rather die!
Your weakness
It strengthens me Forgotten
Like a dead man walking
I see your stricken face,
Unrecognized
A scream of shattered words,
from a fucking bastard child
Don’t need to answer my questions
You’re out of time
I did my part on this game
See you in hell!
Your weakness
It strengthens me Forgotten
Like a dead man walking
The freedom comes at a cost
You end up paying with the skin
Your false words prove no value
Cause greatness is all within
You’re not going to take me down
Don’t even try
I hope one day you may learn
Can’t you accept what you’ve been told?
This is what you made your life
suffer for all you left behind…

Songtekstvertaling

Aanschouw het lijden.
De pijn die je ziel verteert
Je langzaam verslinden
Ik neem de controle terug.
Deze druk heeft je altijd naar beneden gedrukt.
Onder een gevallen hemel
De waarheid komt naar buiten
Ik hoor alleen godslastering.
Je praat onzin.
Je leert het nooit.
En dat maakt me ziek.
Je hoeft mijn vragen niet te beantwoorden.
Je hebt geen tijd meer.
Om een man als jij te zijn
Ik sterf nog liever.
Uw zwakte
Het versterkt me vergeten
Als een dode man die loopt
Ik zie je getroffen gezicht.,
Onbekend
Een schreeuw van verbrijzelde woorden,
van een bastaard kind.
Je hoeft mijn vragen niet te beantwoorden.
Je hebt geen tijd meer.
Ik heb mijn deel gedaan in dit spel.
Tot in de hel.
Uw zwakte
Het versterkt me vergeten
Als een dode man die loopt
De vrijheid heeft een prijs.
Uiteindelijk betaal je met de huid
Uw valse woorden bewijzen geen waarde.
Oorzaak grootsheid zit allemaal in
Je gaat me niet neerhalen.
Probeer het niet eens.
Ik hoop dat je op een dag leert
Kun je niet accepteren wat je verteld is?
Dit is wat je je leven hebt gemaakt.
lijd voor alles wat je achterliet.…