Reckless Kelly — You Should Be Gone By Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Should Be Gone By Now" van Reckless Kelly.
Songteksten
I don’t know why you want me
I just can’t see
If you’d done half the things I’d done to
You to me, I’d walk away
Leave without a trace, I couldn’t stay
'Cause you keep hangin' on
And I keep doin' you wrong
And the cards and the stars all say
You should be gone
All day your phone keeps ringin'
Offers come constantly
And I don’t know who keeps callin'
One thing’s for sure it isn’t me
'Cause I don’t have the time to play the fool
'Cause you keep holdin' on
And I keep stringin' you along
And there ain’t no reason to stay
You should be gone
Sometimes I wonder how you live with my mistakes
Sometimes I wonder how many more I’ll have to make
Well I know your father hates me
And I can’t say he’s to blame
'Cause if you were my daughter not my lover
Well you know I’d prob’ly feel the same
Your friends all hate me too, but that’s okay
'Cause you keep hangin' on
And they keep callin' me a bum
And everybody knows but me
You should be gone
And the cards and the stars all say you should be gone
And by the time I finish this song, you’ll prob’ly be gone
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom je me wilt.
Ik kan het gewoon niet zien.
Als je de helft had gedaan wat ik had gedaan
Jij tegen mij, Ik zou weglopen
Ik kon niet blijven.
Want je blijft volhouden
En ik blijf je verkeerd doen.
En de kaarten en de sterren zeggen
Je zou weg moeten zijn.
De hele dag blijft je telefoon rinkelen.
Aanbiedingen komen voortdurend
En ik weet niet wie er steeds belt.
Eén ding is zeker dat ik het niet ben.
Want Ik heb geen tijd om de dwaas te spelen .
Want je houdt je vast.
En ik blijf je aan het lijntje houden
En er is geen reden om te blijven.
Je zou weg moeten zijn.
Soms vraag ik me af hoe je met mijn fouten kunt leven.
Soms vraag ik me af hoeveel ik er nog moet maken.
Ik weet dat je vader me haat.
En ik kan niet zeggen dat het zijn schuld is.
Want als je mijn dochter was, niet mijn geliefde.
Ik zou me waarschijnlijk hetzelfde voelen.
Je vrienden haten mij ook, maar dat geeft niet.
Want je blijft volhouden
En ze blijven me een zwerver noemen.
En iedereen weet het, behalve ik.
Je zou weg moeten zijn.
En de kaarten en de sterren zeggen allemaal dat je weg moet zijn
En tegen de tijd dat ik dit lied afmaak, ben je waarschijnlijk al weg.