Reckless Kelly — Some People's Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some People's Kids" van Reckless Kelly.
Songteksten
Her daddy told her all the facts
His mama taught him how to act
At puberty they paid their dues
The pool hall was the Moulin Rouge
And he likes her skirt
And she like his tight levi’s
Fannin' flames of the fire
That burned higher than the fire in their eyes
Mama’s downtown on her lips
Daddy’s on a business trip
A pinch from Mama’s treasure chest
Daddy comes up with the rest
And some people’s kids don’t know how fast time flies
Now they’re payin' for the fire burnin' higher than the fire in their eyes
Some people’s kids can’t see
All some people’s kids really need
Is someone to be there
To love 'em and to care, about them
Daddy was a rollin' stone
Mama chose to live alone
Susie’s out there on the wine
Jimmy was friend of mine
And some people’s kids gotta sing so it’s no surprise
That the flame of the fire’s burnin' higher than the fire in their eyes
Songtekstvertaling
Haar vader vertelde haar alle feiten.
Zijn moeder leerde hem hoe hij zich moest gedragen.
In de puberteit betaalden ze hun contributie.
De poolhal was de Moulin Rouge.
En hij houdt van haar rok.
En ze hield van zijn strakke levi ' s
Vlammen van het vuur
Die hoger brandde dan het vuur in hun ogen.
Mama is in de stad op haar lippen.
Papa is op zakenreis.
Een snuifje van Mama ' s schatkist
Papa komt met de rest.
En sommige kinderen weten niet hoe snel de tijd vliegt.
Nu betalen ze voor het vuur dat hoger brandt dan het vuur in hun ogen.
De kinderen van sommige mensen kunnen het niet zien.
Al wat de kinderen van sommige mensen echt nodig hebben
Is er iemand om bij te zijn?
Om van ze te houden en om om ze te geven.
Papa was een Rolling stone.
Mama koos ervoor om alleen te leven.
Susie is op de wijn.
Jimmy was een vriend van me.
En sommige kinderen moeten zingen, dus het is geen verrassing.
Dat de vlam van het vuur hoger brandt dan het vuur in hun ogen.