Reckless Kelly — Hatax songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hatax" van Reckless Kelly.

Songteksten

Turn on the AM
It’s a catchy cliche
from a guy in a black hat
and a new day
Turn it off again
Go find the fourth one
from an old band
It was so real
Before my time
but I don’t mind, no
'Cause he’ll take the fall
after all
is said and done
No, you won’t recall
his name
It’ll be like he never came
And all the things he had to say
Will be washed away
Some day
all alone
lookin' back
on all that he’s done
Hey some day
some day when it’s not like before
Well he’ll search the AM
for the catchy songs
that nobody plays anymore
While the old band
before his time
plays loud and clear
for the five hundredth time
Yeah he’ll take the fall
after all
is said and done
No, you won’t recall
his name
It’ll be like he never came
And all the things he had to say
Will be washed away. yeah. yeah
And all the things he had to say
Will be washed away

Songtekstvertaling

Zet de AM aan
Het is een pakkend cliché.
van een man met een zwarte hoed.
en een nieuwe dag
Zet het weer uit.
Ga de vierde zoeken.
van een oude band
Het was zo echt.
Voor mijn tijd
maar ik vind het niet erg, Nee.
Want hij zal ervoor opdraaien.
tenslotte
is said and done
Nee, dat Weet je niet meer.
zijn naam
Het zal zijn alsof hij nooit kwam.
En alle dingen die hij te zeggen had
Zal worden weggespoeld
Op een dag
helemaal alleen
terugkijkend
op alles wat hij gedaan heeft.
Hey op een dag
op een dag is het niet meer zoals vroeger.
Hij zal de AM doorzoeken.
voor de pakkende liedjes
dat niemand meer speelt
Terwijl de oude band
voor zijn tijd
speelt luid en duidelijk
voor de vijfhonderdste keer
Ja, Hij zal ervoor opdraaien.
tenslotte
is said and done
Nee, dat Weet je niet meer.
zijn naam
Het zal zijn alsof hij nooit kwam.
En alle dingen die hij te zeggen had
Zal weggespoeld worden. Ja. Ja.
En alle dingen die hij te zeggen had
Zal worden weggespoeld